琴挑何曾动,梭投未免惭。
女郎循古礼,元不解清谈。
刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。
《杂咏一百首·投梭女》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
琴挑何曾动,梭投未免惭。
女郎循古礼,元不解清谈。
诗意:
这首诗词描绘了一个女子投梭织布的情景,表达了作者对女性传统美德的赞颂,同时也暗示了女性在社会上的限制和束缚。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,通过对琴和梭的对比,展示了女性在传统社会中所扮演的不同角色。琴被视为文人雅士的乐器,弹奏琴意味着参与文化艺术的活动,而梭则象征着女性在家庭中从事纺织工作。作者在诗中暗示琴和梭的对比,表达了对女性的社会地位和身份的思考。
第一句“琴挑何曾动,梭投未免惭”表达了作者对女性传统美德的赞赏。琴挑指的是弹奏琴的动作,作者问道琴何时曾被动过,意味着女性少有机会参与文化艺术的活动。而梭投指的是女性从事纺织工作,作者则表示这一行为并无可惭之处。这种对女性传统角色的肯定,反映了当时社会对女性的期望和限制。
第二句“女郎循古礼,元不解清谈”则表达了女性在社会中的局限。女郎指的是年轻的女子,她们被教导遵循古代的礼仪,但却对清谈(指文人之间的高级讨论)一无所知。这句诗意味着女性在受到传统礼仪的束缚的同时,也被排除在知识和智慧的领域之外,无法参与到男性主导的学术和文化活动中。
整首诗词通过对琴和梭的对比,以及女性在传统礼仪和知识领域的局限,呈现了当时女性在社会中的地位和角色。作者对女性传统美德的赞美,同时也对女性受限的境况进行了隐晦的批判。这首诗词具有一定的社会批判色彩,反映了宋代女性的社会地位和性别困境。
平生似欠西湖债。每拼了、金貂解。妩媚烟云多变态。雕鞍来处,画船归去,花柳春风隘。玉京相接蓬壶界。入画遥山翠分黛。苏小不来时节改。一堤风月,六桥烟水,鹭约鸥盟在。
汗漫乘春至,林峦雾雨生。洞莓黏屐重,岩雪溅衣轻。窟宅分三岛,烟霞接五城。却怜饶药物,欲辨不知名。
道山贤范久摧藏,圣德重兴接耿光。招隐稍来周俊造,紬书行见汉文章。挂檐玉榜昭新渥,插架芸签识旧香。喜见诸儒在天禄,嘉谟应欲赞时康。
生平人比似维摩,试比尪孱不啻过。旧摘衰髯今雪遍,频揩病眼转花多。从来世味聊复尔,此去官身如老何。收拾颓龄加药饵,尚堪风月对婆娑。
鸿范合偿伦,调元四序均。几功天吏正,御苑物华新。底贡陈方物,来寮列远人。奉常呈九奏,嘉贶动穹旻。
界围汇湘曲,青壁环澄流。悬泉粲成帘,罗注无时休。韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。丹霞冠其巅,想像凌虚游。灵境不可状,鬼工谅难求。忽如朝玉皇,天冕垂前旒。楚臣昔南逐,有意仍丹丘。今我始北旋,新诏释缧囚。采真诚眷恋,许国无淹留。再来寄幽梦,遗贮催行舟。