离宫散萤天似水，竹黄池冷芙蓉死。
月缀金铺光脉脉，凉苑虚庭空澹白。
霜花飞飞风草草，翠锦斓斑满层道。
鸡人罢唱晓珑璁，鸦啼金井下疏桐。
李贺，字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率为常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕为协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。
杂曲歌辞·十二月乐辞·九月
离宫散萤天似水，
竹黄池冷芙蓉死。
月缀金铺光脉脉，
凉苑虚庭空澹白。
霜花飞飞风草草，
翠锦斓斑满层道。
鸡人罢唱晓珑璁，
鸦啼金井下疏桐。
中文译文：天空繁星点点，就像水面上的萤火虫在离宫散落。竹黄的池塘冷冷清清，芙蓉花已经凋谢了。明亮的月光洒在金铺上闪烁不定，凉爽的园林中空荡荡地没有一人。飘飞的霜花在风中飘荡，翠绿的锦缎洒满了层层道路。鸡人停止了清晨的歌唱，鸦鸟在金井下的稀疏的梧桐上啼鸣。
诗意：这首诗描绘了九月秋天的景色和氛围。诗人通过描写离宫的萤火虫、竹黄池塘和凋谢的芙蓉花，表现了秋天的静谧与凄凉。月光洒在金铺上，形成了一种幽美的画面，而凉爽的园林空空荡荡，强调了孤寂的气氛。诗中还描绘了飞舞的霜花和翠绿的锦缎，增添了秋天的景色和华丽。最后，诗人描述了鸡人停止歌唱，鸦鸟在稀疏的梧桐上啼鸣，更加突出了寂静和寥寥的感觉。
赏析：这首诗以简洁的语言和细腻的描写展现了唐代诗人李贺独特的艺术表达风格。通过对景物的描绘和意象的运用，诗人成功地创造了一种凄凉而华美的氛围。诗中的金铺、萤火虫、芙蓉花、霜花、锦缎等形象丰富多样，生动具体，给人一种美的享受。同时，通过对人声和鸟鸣的描写，诗人呈现了一种孤寂和静谧的情感，使得整首诗更具震撼力和思想深度。这首诗将景物与内心情感相结合，展现了李贺独特的诗画结合之美。
卧病穷巷晚，忽惊骢马来。知君京口去，借问几时回。驿舫江风引，乡书海雁催。慈亲应倍喜，爱子在霜台。
峭壁苍苍苔色新，无风晴景自胜春。不知何树幽崖里，腊月开花似北人。
急雨泷危石，横云焘古碑。入山芒屦湿，归路角巾欹。中湿连霄病，平生此段奇。只今酬妙句，犹自爱当时。
闭关饶着一丸泥，我亦前扳更后跻。四海弟兄君看取，苛风不断雁行齐。
未离海底千山黑，才到天中万国明。
巩顿首再拜，舍人先生：去秋人还，蒙赐书及所撰先大父墓碑铭。反复观诵，感与惭并。夫铭志之著于世，义近于史，而亦有与史异者。盖史之于善恶，无所不书,而铭者，盖古之人有功德材行志义之美者，惧后世之不知，则必铭而见之。或纳于庙，或存于墓，一也。苟其人之恶，则于铭乎