在昔志四海，所遇非一途。
朝以言悟主，夕即被金朱。
于兹亦未几，用直升云衢。
台分东西属，御史从子除。
天马日千里，岂并局促驹。
朔北遏乱萌，褒嘉赐玺书。
乃衣汉使绣，威誉倾国都。
借问世上荣，万国与此殊。
明朝归洛阳，聊且饯高车。
亭堠况非远，春郊无疾驱。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
这首诗词是宋代梅尧臣创作的《运使刘察院因按历归西京拜省》。以下是诗词的中文译文：
在过去志向四海，所经历的并非一条路。
早晨以言语觉悟于主，傍晚却被金朱所束缚。
如今也不过是片刻之间，便踏上云衢之路。
台宇分属东西，御史从子孙中选拔。
天马每日行千里，岂能与普通马儿相提并论。
北方边境遏制乱势，赞赏赐予玺书。
身着汉使的锦绣衣裳，声威动摇国都。
请问世间的荣耀，与万国有何不同。
明天回到洛阳，暂且与高车告别。
亭堠虽然不算遥远，春天的乡郊也不需匆忙驱驰。
这首诗词表达了运使刘察院因按历归西京拜省的心情和经历。诗人通过描绘自己的身份和所经历的事情，展示了他在朝廷中的地位和荣耀。他曾经历过辛勤努力，被赏识和提拔，成为御史，并且在边境上遏制乱势。诗人对自己的成就感到自豪，同时也思考了世间的荣耀与万国的差异。最后，他将回到洛阳，与高车告别，享受宁静的春天乡郊之旅。整首诗词展示了诗人的豪情壮志和对生活的热爱。
寒镫既张，幽室有光。岂无他人，惟子之良。
杨花满地飞蝴蝶，钗梁露湿罗衣怯。脸痕玉涧拂红膏，颜色如花命如叶。鲤鱼风起蒲叶香，莺啼燕舞春日长，堕红残萼断君肠。悮逐浮萍转零落，自古佳人多命薄。
武侯不可致，玄德造其庐。公在衰絰中，乃上时政书。维时君臣定，事与草昧殊。出处千载同，岂必名迹如。行伍拔大将，寒饥得名儒。推毂天下士，百年用其余。生平慕河汾，未许王魏俱。殷勤八司马，意独何区区。自古朋党论，消复莽无期。谁令群疑亡，韩富及有为。惜哉公不见，功名
牛千啼角橘千头，叹息斯人善自谋。文乞如虹徒贯日，笔耕有谷不逢秋。悠悠何啻十年别，得得才为一月留。女嫁男婚吾未了，梦随鸥鹭学操舟。
殷彝周鼎几千年，土蚀苔封洗涤全。且与道人烧柏子，不须公子爇龙涎。
文赋早知名，君今陆士衡。真能辨龙鮓，未可忘莼羹。剩喜修途辟，深防俗目惊。时闻黄耳信，缓步取公卿。