炎洲苦三伏，永日卧孤城。
赖此闲庭夜，萧条夜月明。
独歌还太息，幽感见馀声。
江近鹤时叫，山深猿屡鸣。
息心观有欲，弃知返无名。
五十知天命，吾其达此生。
张说，字霖卿，营道（今湖南道县）人。孝宗隆兴元年（一一六三）有《游老君洞》诗。事见《八琼室金石补正》卷八六。
《岳州夜坐》
炎洲苦三伏，永日卧孤城。
赖此闲庭夜，萧条夜月明。
独歌还太息，幽感见馀声。
江近鹤时叫，山深猿屡鸣。
息心观有欲，弃知返无名。
五十知天命，吾其达此生。
中文译文：
在炎热的夏日，我一直躺在孤独的城市中。
幸好在这个宁静的夜晚，清幽的月光照亮了我的心灵。
我独自唱歌，忍不住叹息，幽远的感触仍在耳边回荡。
江边的鹤时常鸣叫，山深处的猿猴屡次鸣叫。
我的心灵开始冷静，欲望渐渐消退，放弃了名利。
到了五十岁，我终于明白了天命，我明白了人生的真谛。
诗意和赏析：
这首诗以唐代张说寂寞坐夜的岳州作为背景，表达了人生的沉思和思考。诗人描述了炎热的夏天，白天他一直躺在孤独的城市废墟中，然而在夜晚，月光的照耀下给他带来了些许的慰藉。他独自唱歌，太息感叹，稀疏的声音透露出内心的孤独与深沉。江边的鹤时常鸣叫，山深处的猿猴屡次鸣叫，使他的心灵得到一丝宁静。他放下了欲望，回归了心灵的宁静，领悟到了五十岁的人生真谛。
整首诗写景唯美，诗人用简练而凄凉的语言展现了他在夜晚寂寞坐思的心境。通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心对名利的厌倦，对寂寞的领悟和对人生意义的思考。诗中充满了哲理与感慨，体现了唐代文人士子的追求心灵净化与超脱尘世的崇高追求。
昔在神霄府。是上皇娇惜，便自酣歌醉舞。来此人间不知岁，仍是酒龙诗虎。做弄得、襟情如许。俯仰红尘几今古。算风灯、泡沫无凭处。即有这，烟霄路。淮山浙岸潇湘浦。一寻思、柳亭枫驿，泪珠溅俎。此去何时又相会，离恨萦人如缕。更天也、愁人风雨。语燕啼莺莫相管，请各家、占
幽事相关略未衰，蚤乘芳露折解枝。如何引惹伤残处，莫是喜欢攀拍时。人见花容如苦爱，花随人意亦相欺。须知恩爱成烦恼，交命拚花欲怨谁。
喜甚，因赋是词云我入三摩地，人疑小有天。君王送老白云边。不用丹青图画、上凌烟。喜揽澄清辔，能同载酒船。相逢忽谩别经年。好是两身强健、在尊前。
千年调，一旦空，惟有纸钱灰晚风送。尽蜀鹃啼血烟树中，唤不回一场春梦。
钦崇至道，肃谒珠庭。顺风而拜，明德惟声。飚驭来格，尊酒斯盈。是酌是献，心通杳冥。
春来小殿雪初残，晓日曈昽未破寒。黄伞当轩公事退，君王缓步侍臣阑。