伏奏随廉使,周行外冗员。
白髭空受岁,丹陛不朝天。
秉烛千官去,垂帘一室眠。
羡君青琐里,并冕入炉烟。
李嘉祐,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中臺郎。上元中,出为台州刺史。大历中,復为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。
元日无衣冠入朝,寄皇甫拾遗冉、从弟补阙纾。
伏奏随廉使,周行外冗员。
白髭空受岁,丹陛不朝天。
秉烛千官去,垂帘一室眠。
羡君青琐里,并冕入炉烟。
诗词的中文译文:
元旦日,无着华丽衣冠入朝,寄托给皇甫拾遗冉、从弟补阙纾。
伏奏跟随廉使,周游在外的冗员。
白髭空白地度过岁月,红色的台阶不再朝天。
拿着蜡烛,千官离去,垂帘一室独眠。
羡慕你在青琐的地方,戴上冠冕进入炉烟。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个官员在元旦这一特殊的日子里,没有着华丽的衣冠,却仍然入朝上朝。他将自己的心愿和希望寄托给了皇甫拾遗冉和从弟补阙纾。
诗中的伏奏随廉使,周行外冗员,描述了作者作为一名官员,随着廉使巡视百姓,周游在外地的情景。白髭空受岁,丹陛不朝天,表达了作者对时光的流逝和官位的平凡的感叹。秉烛千官去,垂帘一室眠,描绘了作者在元旦这一特殊的日子里,官员们都离去了,他独自一人在家中休息的情景。
最后两句羡君青琐里,并冕入炉烟,表达了作者羡慕那些可以安享宁静生活的人,他们不必为官场纷争而烦恼,可以在青琐的地方,戴上冠冕进入炉烟,过上安逸的生活。
整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对官场生活的疲惫和对平静生活的向往,抒发了对人生的感慨和思考。
县郭初传柝,船窗已闭篷。星低春野路,月淡夜淮风。烟水东南阔,渔盐吴楚同。久游谙里社,赊酒问邻翁。
抱琴为傲吏,孤棹复南行。几度秋江水,皆添白雪声。佳期来客梦,幽思缓王程。佐牧无劳问,心和政自平。
两霁景自好,秋深天未寒。可能乘兴否,夏圃上盘桓。
纖穠初见似娇痴,鼓舞春风二月时。何事自开还自落,可怜造化亦儿嬉。
一年壮观尽今朝,水伯何知故晚潮。海浪肯随山俯仰,风帆长共客飘摇。
世事本何常,贺吊更在门。弃为沟中断,亦何羡牺樽?祸福要其终,愚智始可言。君看骊山墓,何若杨王孙?