鸣珮随鹓鹭,登阶见冕旒。
无能裨圣代,何事别沧洲。
闲夜贫还醉,浮名老渐羞。
凤城春欲晚,郎吏忆同游。
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
元日朝回中夜书情,寄南宫二故人。
鸣珮随鹓鹭,登阶见冕旒。
无能裨圣代,何事别沧洲。
闲夜贫还醉,浮名老渐羞。
凤城春欲晚,郎吏忆同游。
诗意:
这是一首写意的诗,诗人在元日清晨回到南宫,思念起两位故友。诗中透露出诗人的怀才不遇和对名利的厌倦之情。
赏析:
这首诗以鹓鹭和登阶见冕旒来形容诗人走进南宫的场景,表达出诗人的早起和进入宫廷的心境。接着诗人以“无能裨圣代,何事别沧洲”来表达自己无法为国家作出贡献,不愿离开乡土的愿望。诗人认为自己所谓的功名已经过时,开始感到羞耻。在安静的夜晚,贫穷的诗人又醉酒独自思考,渐渐开始反思世俗浮躁的追求。最后,诗人留恋着郎吏时代的友情和自由,对凤城的春天渐行渐远而心生感伤。
译文:
元日的早晨,回到南宫留连到深夜,写封信给南宫的两位故人。
鹓鹭随着我震动着翠绿的珠项上的金铛,带着我上阶堂,见到皇帝身穿龙袍。
无法为圣代立下功勋,为何要离开我的故土。
在安静的夜晚,贫穷如我仍然醉倒,名利的追逐已经使我感到羞愧。
凤城的春天渐渐将结束,我回忆起和友人一起徜徉的时光。
晚遭吕范攻尤峻,死辟荆舒恨未销。举世共非前濮议,无人细考后尊尧。
旱气满南州,深贻旰食忧。蟹能升古井,龙敢卧深湫。德政真无愧,丰年信可求。野人无别慕,鼓腹事西畴。
古迹荒基好叹嗟,满川吟景只烟霞。乌衣巷在何人住,回首令人忆谢家。
春行日日度芳林,僧梦回看午转阴。闲喜林塘多静态,忙输蜂蝶见花心。三杯酒后逢人醉,几首诗多取意吟。惭愧孟郊三百首,何人收拾荐薰琴。
太虚自是隔凡尘,惟恨神霄事不真。泥马空遗玄圣像,池鱼恐是小龙身。久知天上仙官贵,不救山中道士贫。旧宅固应存太史,徽称早已号真人。
绛河明月,到中秋、不比寻常三五。神女梦,寒生嫉妒,特地行云行雨。天上婵娟,人间阴晦,怅望成凄楚。金尊翠袖,澹然相对无语。遥想天柱峰头,通宵宴赏,此地今何处。争似银桥侵汉表,直入琼楼玉宇。桂树婆娑,羽衣凌乱,偷得霓裳谱。素娥应笑,醉来狂兴如许。