故国当年得意,射麋上苑,走马长楸。
对葱葱佳气,赤县神州。
好景何曾虚过,胜友是处相留。
向伊川雪夜,洛浦花朝,占断狂游。
胡尘卷地,南走炎荒,曳裾强学应刘。
空漫说、螭蟠龙卧,谁取封侯。
塞雁年年北去,蛮江日日西流。
此生老矣,除非春梦,重到东周。
朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号巖壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来繫年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,爲枢密行府谘议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《巖壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
诗词:《雨中花(岭南作)》
作者:朱敦儒(宋代)
故国当年得意,
射麋上苑,走马长楸。
对葱葱佳气,赤县神州。
好景何曾虚过,
胜友是处相留。
向伊川雪夜,
洛浦花朝,占断狂游。
胡尘卷地,南走炎荒,
曳裾强学应刘。
空漫说、螭蟠龙卧,
谁取封侯。
塞雁年年北去,
蛮江日日西流。
此生老矣,
除非春梦,重到东周。
中文译文:
过去的故国时光,我曾得意洋洋,
射箭追逐麋鹿于上苑,骑马穿越长满楸树的地方。
面对郁郁葱葱的美景,我以为我在赤县的神州。
美好的景色从未虚掷,
胜友们相聚的地方一直留存。
在伊川的雪夜里,
在洛浦的花朝里,我狂野地游荡。
胡尘卷起,向南步入炎荒之地,
曳裾而行,努力学习以应对刘向的期望。
空谈中,螭蟠龙盘躺卧,
谁能够获得封侯的荣耀。
塞上的候鸟年年向北飞去,
蛮江的水日日向西流淌。
这一生已经老去,
除非做个春梦,重回东周时代。
诗意和赏析:
这首诗词以朱敦儒的个人经历和内心感受为基础,表达了对往昔辉煌的怀念、对现实困境的思考和对未来的期许。
诗的开始,描绘了诗人年轻时在故国的得意时刻,射箭追逐麋鹿,骑马穿越长满楸树的地方,展现了他曾经的豪情壮志和对美好生活的向往。
接下来,诗人描述了眼前郁郁葱葱的美景,表达了对家乡的赞美和对祖国的热爱之情。他认为美景不会虚掷,而真正难忘的是与胜友相聚的时光,友情的珍贵使他们留在了心中。
然后,诗人回忆起在伊川的雪夜和洛浦的花朝,描绘了他狂野自由的游荡,这种自由和冒险充满了他的人生。
诗的后半部分,诗人表达了对现实困境的思考和对未来的期望。他看到胡尘卷起,南方的炎荒迫使他离开家乡,他努力学习以应对刘向的期望。空谈中,螭蟠龙盘躺卧,谁能够获得封侯的荣耀,这里表达了对功名利禄的思索和对成功的渴望。
最后,诗人以塞上候鸟年年北飞和蛮江水日日西流的景象,抒发了对时间流转不息、岁月如梭的感慨,他意识到自己已经老去。然而,他仍然怀揣着希望,认为除非做个春梦,能够重新回到东周时代,否则就无法改变现实。
整首诗以朱敦儒个人经历和情感为基础,通过细腻的描写展现了他对往昔荣耀的怀念和对现实困境的思索。诗中融入了对友情、自由和成功的追求,同时也透露出对时间流逝和生命有限的感慨。最终,诗人以春梦的想象寄托了对未来的憧憬和希望。
这首诗以其深沉的情感、富有想象力的意象和流畅的语言,展示了朱敦儒作为一位宋代文人的才华和思想深度。同时,通过对个人经历与社会现实的交织,诗中抒发了一种对过去的怀念、对现实的反思和对未来的期许,使读者在欣赏诗歌之余也能产生共鸣和思考。
学似贫家老破除,古今迷忘失三余。极知鹄白非新得,谩染鸦青袭旧书。
月郎众星稀,天高万籁息。草露湿秋虫,悲凄声唧唧。隔窗听鸣机,寒光曙犹织。微物固催人,尤为贫女惜。
舍则安贫用则行,休嗟时事几番更。鸾皇只向明时出,鬼魅偏为暗处生。改秩屡勤天子诏,养亲甘共野人耕。要知出处惟参易,莫学鸱夷变姓名。
桃花流水正关渠,雨后俄收紫鱠鱼。岂是斋厨真欠此,小诗聊当腹中书。
密密堂堂悟有时,躁求那便契精微。凭谁举似圆居士,好助香岩证上机。
抟将盛事更无馀,还向桥边看旧书。东越独推生竹箭,北溟喜足贮鲲鱼。两回谁解归华表,午夜兼能荐子虚。须把头冠弹尽日,怜君不与故人疏。