一百年来烟爨同,衣冠江左慕家风。
儿孙歌舞诗书内,乡党优游礼让中。
孝弟筠编争纪录,门闾天语赐褒崇。
莫交六阙方朱氏,叶叶蒸尝奉始终。
《豫章胡氏华林书堂》是唐代张齐贤所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一百年来烟爨同,
衣冠江左慕家风。
儿孙歌舞诗书内,
乡党优游礼让中。
孝弟筠编争纪录,
门闾天语赐褒崇。
莫交六阙方朱氏,
叶叶蒸尝奉始终。
诗意:
这首诗词描述了豫章胡氏华林书堂的景象和背后的寓意。诗中提到,一百年来,烟火和香炉的烟气一直都是相伴的,表达了书堂的历史悠久。江左地区的人们都向往着胡氏家族的风范和家风,他们以文化和教育为荣,并将这种家风传承给子孙后代。在书堂中,儿孙们歌舞诗书,展示着他们的才艺和学问。当地的乡党们在书堂中优游自在,彼此礼让,表达了彼此间的和谐与尊重。诗中还提到,孝顺和尊敬的书法作品竞相纪录,门闾间传来了上天的声音,赞赏和崇拜胡氏家族的家风。诗的结尾强调,不要与其他家族交往,只与六朝时的朱氏家族交往,以传承家风。每一片香叶都经历了蒸腾和品尝,表达了对家族家风的坚守和奉献。
赏析:
这首诗词以豫章胡氏华林书堂为背景,描绘了这个家族书堂的文化氛围和家风传承的重要性。诗人通过描述一百年来烟爨同的景象,展现了书堂的历史悠久和持久的繁荣。诗中的江左地区是当时文化繁盛的地方,人们都向往胡氏家族的风范和家风,将其视为学问的楷模。儿孙们在书堂中歌舞诗书,展示了他们的才艺和学问,体现了家族对教育的重视和培养下一代的努力。乡党们在书堂中优游自在,礼让彼此,显示了和谐和团结的氛围。孝弟筠编的争纪录和门闾间传来的天语,表明胡氏家族的家风受到了上天的认可和赞赏。
诗词的结尾提到不要与其他家族交往,只与朱氏家族交往,强调了家风传承的重要性。每一片香叶都经历了蒸尝,表达了对家族的奉献和坚守,象征着对家风的传承和保持。整首诗词通过描绘书堂的景象和家族的风范,表达了家风传承的重要性和对家族文化的赞美。诗词语言简练,意境深远,通过对《豫章胡氏华林书堂》是唐代张齐贤所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一百年来烟爨同,
衣冠江左慕家风。
儿孙歌舞诗书内,
乡党优游礼让中。
孝弟筠编争纪录,
门闾天语赐褒崇。
莫交六阙方朱氏,
叶叶蒸尝奉始终。
诗意:
这首诗词描绘了豫章胡氏华林书堂的景象和寓意。诗中提到,过去一百年来,烟火和香炉一直共存,象征着书堂的历史悠久。江左地区的人们都向往胡氏家族的风范和家风,他们以文化和教育为荣。在书堂中,胡氏家族的儿孙们歌舞吟咏,笔耕纸砚间,展示了他们的才艺和学问。乡党们在书堂中自由自在地游玩,互相礼让,展现了和谐友爱的氛围。孝顺和尊敬的行为被记录在竹简上,争夺纪录,门闾间传来上天的声音,赞扬和崇敬胡氏家族的家风。诗的结尾提醒不要与其他家族交往,只与朱氏家族交往,以保持家风的延续。每一片香叶都经历了蒸煮和品尝,表达了对家族家风的坚守和奉献。
赏析:
这首诗词以豫章胡氏华林书堂为背景,描绘了这个家族书堂的文化氛围和家风传承的重要性。诗人通过描述过去一百年来烟火和香炉共存的景象,展示了书堂的历史悠久和持久的繁荣。江左地区是当时文化繁荣的地方,人们都向往胡氏家族的风范和家风,将其视为学问的楷模。在书堂中,胡氏家族的儿孙们通过歌舞吟咏和书写诗书,展示了他们的才艺和学问,体现了家族对教育的重视和培养下一代的努力。乡党们在书堂中自由自在地游玩,互相礼让,显示了和谐友爱的氛围。孝顺和尊敬的行为被记录在竹简上,争夺纪录,门闾间传来上天的声音,表明胡氏家族的家风受到了上天的认可和赞扬。
诗词的结尾提到不要与其他家族交往,只与朱氏家族交往,强调了家风传承的重要性。每一片香叶都经历了蒸煮和品尝,表达了对家族的奉献和坚守,象征着对家风的传承和保持。整首诗词通过描绘书堂的景象和家族的风范,表达了家风
晴窗睡起炉烟直。香云堕髻娇无力。溪水碧涵空。拒霜深浅红。坠鞭还驻马。缥缈珠帘下。自是意中人。临风休障尘。
复卦起潜龙。戊已微调未可攻。九二见龙临卦主,神通。从此炉中次第红。泰卦恰相逢。猛火烧乾藉巽风。炼就黄芽并白雪,奇功。还返归坤道如穷。
永夕坐暝久,萧萧猿狖啼。漏微砧韵隔,月落斗杓低。危叶无风坠,幽禽并树栖。自怜在岐路,不醉亦沉迷。
竹西歌吹荻花秋,遗老垂洟送远游。羌笛夜阑吹出塞,当年如此梦扬州。
故人何处。同在江南路。百种旧愁分不去。枉被落花留住。旧愁百种谁知。除非是见伊时。最是一春多病,等闲过了酴醿。
一闭幽堂十九年,万松手种已参天。懒随人乞郭东祭,自与母耕绵上田。试问拂云施鹤表,何如藉地荐豚肩。此身只合安闾里,长为先君扫墓阡。