故交海内只三人，二坐岩廊一卧云。
老爱诗书还似我，荣兼将相不如君。
百年胶漆初心在，万里烟霄中路分。
阿阁鸾凰野田鹤，何人信道旧同群。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
译文：《与山南王仆射起、淮南李仆射绅…举之、公垂二相公》
故友海内只三人，两人坐在岩廊，一人躺在云间。老了还是喜欢诗书，荣誉和世位都不及你。百年来的情谊还如胶漆一样坚固，但在纷繁的世事中我们各奔东西。你喜欢在阿阁里谈论鸾凤，我喜欢在野田间欣赏鹤。有谁会相信我们曾经志同道合的时光？
诗意：这首诗以作者白居易与两位朋友——山南王和淮南李绅的友谊为主题，表达了诗人对于友情的珍惜和虚名权贵的冷落。无论岁月如何变幻，他对诗书的喜好和真挚友谊始终未变，而他认为自己的成就和地位远不及朋友。诗中也描绘了各自的生活景象，山南王喜欢在阿阁中谈论宫廷美人，而白居易则喜欢在乡间欣赏自然景色。最后，诗人感慨岁月的流转，怀念曾经志同道合的时光，但同时也认识到从前的共同信仰如今已不复存在。
赏析：这首诗以简洁的语言表达了诗人对友情和真挚的追求，以及对名利和权势的淡薄态度。诗人通过描绘自己与朋友们的交往情景，展现了友情的珍贵和岁月的变迁。诗中的对比感触人心，表达了诗人对于真挚友谊和诗书的热爱，以及对权势的冷嘲热讽。整首诗语言简练，意境深远，给人以共鸣和启示。
富贵日月速，贫贱觉岁迟。迟速不须问，俱作不可追。亲旧旦酣饮，送尔天北涯。岁岁虽无情，従我历四时。酌尔一杯酒，留我壮且肥。长作今岁欢，勿起异日悲。掉头不肯顾，曾莫与我辞。酒阑气方横，岂信従尔衰。
月色不可扫，客愁不可道。玉露生秋衣，流萤飞百草。日月终销毁，天地同枯槁。蟪蛄啼青松，安见此树老。金丹宁误俗，昧者难精讨。尔非千岁翁，多恨去世早。饮酒入玉壶，藏身以为宝。
草香沙暖水云晴，风景令人忆帝京。还似往年春气味，不宜今日病心情。闻莺树下沈吟立，信马江头取次行。忽见紫桐花怅望，下邽明日是清明。
走笔题诗问起居，近来导引复何如。从教两鬓霜无数，却要三田为有余。示病想同摩诘病，读书还著子云书。梅霖十日宜高爽，试共登楼一豁舒。
一出承明七换麾，君恩复许上彤墀。白衣苍狗无常态，璞玉浑金有定姿。天上图书森似旧，人间岁月浪如驰。鳌头只在蓬山畔，行赴蟠桃熟後期。
镂烟翦雾。革甲E973无层数。苜蓿青深烦雪兔。引到祥华开处。仙人手翳朝阳。清都绛阙相将。来覆东封翠辇，好遮化日舒长。