湖南三千里。
百万人家争送喜。
元戎初度，和气水流山峙。
荆楚中间寿域开，翼轸傍边台躔起。
崧岳降神，维箕骑尾。
见说君王注倚。
问舟楫、监梅谁是。
国人争望周公，东归几几。
功名多载旂常上，福禄平分天壤里。
家家弦管，年年孤矢。
李刘，字公甫，号梅亭，崇仁（今属江西）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士（明弘治《抚州府志》卷一八）。爲宁乡主簿，入曹彦约幕府。董居谊帅蜀，辟爲属官。秩满，南还爲两浙运干，復通判武冈军，歷知荣州、眉州，除成都运判，帅成都，守本路提点刑狱、都大茶马。召除中书舍人、崇政殿说书、起居舍人。卒年七十一。有《诗文类稿》、《续类稿》，均佚，今存《四六标准》四十卷。事见《道园学古录》卷三三《李梅亭续类稿序》，明弘治《抚州府志》卷二二、《宋史翼》卷二九有传。 李刘诗，据《全芳备祖》、《前贤小集拾遗》等书所录，编爲一卷。
诗词的中文译文如下：
《鱼游春水（寿衙大参）》
湖南三千里。
百万人家争送喜。
元戎初度，和气水流山峙。
荆楚中间寿域开，翼轸傍边台躔起。
崧岳降神，维箕骑尾。
见说君王注倚。
问舟楫、监梅谁是。
国人争望周公，东归几几。
功名多载旂常上，福禄平分天壤里。
家家弦管，年年孤矢。
诗意：这首诗描绘了湖南千里繁华景象，百万人家都争相送喜迎接元戎（可能是一位重要人物或来客）。湖水和山峦之间蔓延和谐的气氛，以及寿域中的礼仪台，显示出繁荣之地的盛况。岳山中（崧岳）神灵降临，箕骑（箕山）随从在侧。听说君王亲临垂询，并问到船只和梅监（可能是指园林中的梅花）。国人争相期盼着周公的归来，但问到“东归几几”也让人不明朗。功名载旗常挂，福禄平分于天下。每家都有弦管，年年都有的孤矢（指寓意上天对百姓的保佑）。
赏析：这首诗以湖南繁华的景象为背景，描绘了喜庆和和谐的气氛。诗中以山水名胜、君王以及民众向往的名人等元素烘托出此地的繁荣和美好。通过笔触独特的写景和隐去的暗语，诗中透露出对荣耀和富足的向往，以及对君王和上天的期盼。整首诗抒发了对和平繁荣的向往和祝福。
姮娥收去广寒秋，太息花中无此流。花品已高香更绝，却缘韵胜得清愁。
奠璧郊坛昭大礼，锵金拊石表虔诚。始奏承云娱帝赏，复歌调露畅韶英。
雨声更霰雪，昏听达清晨。自笑能吟客，常为不寐人。絮寒勤拭涕，箦响惧翻身。苦语知谁会，应堪泣鬼神。
皇天倾，后土颓，王降世兮汉祚衰。王作黄泉兮誓相随，王死胡用吾身为？
卢龙雄塞倚天开，十载三逢敌骑来。碛里角声摇日月，回中烽色动楼台。陵园白露年年满，城郭青磷夜夜哀。共道安危任樽俎，即今谁是出群才！
獃本非嘉德，如何乐此名。能於獃外看，方见业之精。