芒鞋踏明月，入谷闻泉声。
了知非人间，冷然毛骨清。
篝灯入幽洞，岩穴何阴阴。
仙凡隔几尘，无由问霓旌。
跻攀上高崖，势与龙虎争。
凭栏试抚掌，碧瓷波纹生。
尘缘苦未断，世路犹遐征。
题诗来贤岩，晚岁当再行。
译文：
芒鞋踏明月，走入山谷便听到泉声。了解到这里已经不是人间，清凉的气息让我感到彻骨冰寒。篝火的光芒照亮了幽深的洞穴，洞穴中充满着神秘的阴影。仙人和凡人相隔甚远，我无法询问他们的身份和功绩。我攀登高崖，与龙虎争斗。倚在栏杆上试着拍手，碧瓷般的波纹随之涌动。尘缘尚未断绝，世间的旅途仍然漫长。在贤岩上题诗，晚年当再次前行。
诗意与赏析：
这首诗描绘了诗人与友人钱孝先一同游山的情景。诗人以芒鞋踏明月的意象来表现其超脱尘世的境界，进入山谷时又能听到清澈的泉水声，给人以宁静凉爽的感受。接下来，诗人描述了进入幽深洞穴的景象，洞中浓厚的阴影使人感到神秘。后面的几句表达了诗人与仙人的隔阂以及自己攀登高崖的勇气，倚在栏杆上试着拍手，更是展现出了自身的豪情壮志。最后，诗人表示世间的烦恼和纷扰尚未断绝，仍需继续前行，但他希望在晚年能再次到贤岩上题诗，再次迈进新的征程。
整首诗以山水自然景观为背景，抒发了诗人对超脱俗世的向往和追求自由、豪情壮志的心情。通过细致的描写和精准的意象，将读者带入了一个幽僻而神秘的山谷，感受到山水景色的美和诗人内心的冷静与激情。
凤楼鸳瓦蟾波湿，众籁声沉百虫蛰。仙盘云表露成霜，何人夜斗年衣泣。芝泥香熟封诏书，河汉西倾移斗车。阴风槭槭起庭树，寒澌戛戛鸣宫渠，千庐递唱传宵警，海山鳌背蓬壶顶。金缸珠网结绮钱，玉井银休垂素绠。前席受釐询硕生，观书百斤须中程。投签乍应严鼓节，求衣误听苍蝇声。
朝来户前照镜。含笑盈盈自看。眉心浓黛直点。额角轻黄细安。秪疑落花慢去。复道春风不还。少年唯有欢乐。饮酒那得留残。
薄宦因时泰，凉宵寓直初。沉沉仙阁闭，的的暗更徐。霁色连空上，炎氛入夜除。星回南斗落，月度北窗虚。待漏残灯照，含芳袭气馀。寐来冠不解，奏罢草仍书。幕府惭良策，明曹愧散樗。命轻徒有报，义重更难疏。燕厦欣成托，鹓行滥所如。晨趋当及早，复此戒朝车。
寒苦同登甲乙科，天涯相对合如何。心存阙下还忧畏，身在樽前且笑歌。闲上碧江游画鷁，醉留红袖舞鸣鼍。与君今日真良会，自信粗官乐事多。
素练横斜雪满头，银潮吹浪玉山浮。犹疑海若夸河伯，豪悍须教水倒流。
历览溪中有底鸣，萧然芦叶蓼花汀。元来轿顶鸣鸣响，将谓风声是鴈声。