诗词大全

《与罗隐之联句》

一壶天上有名物,两个世间无事人。
——郑遨
醉却隐之云叟外,不知何处是天真。
——罗隐之

作者介绍

郑遨,字云叟,滑州白马人。昭宗时,举进士,不第,入少室山为道士。徙居华阴,种田自给,与道士李道殷、罗隐之友善,世目为三高士。唐明宗以左拾遗,晋高祖以谏议大夫召,皆不起,赐号逍遥先生,天福中卒。诗十七首。

作品评述

中文译文:《与罗隐之联句》
天上一壶有名物,世间两个无事人。
——郑遨醉却隐之云叟外,不知何处是天真。
——罗隐之

诗意和赏析:
这首诗是唐代文人郑遨与罗隐之的联句,表达了他们对现实生活的一种悲观态度和对理想境界的向往。

首句“天上一壶有名物,世间两个无事人”,通过天上有名物的比喻,暗示了身处尘世的人们追求名利、烦忧世事的无聊状态。两个“无事人”指的是自己和罗隐之,把自己与朋友罗隐之相对照,表达了对现实生活的厌倦和对宁静自在的向往。

第二句“Inebriated, I retreat outside the clouds, unaware where true heaven lies”,表达了郑遨醉酒后离开尘世沉浸在云间,不知道真正的天堂在何处。这里的“云叟外”意味着脱离尘世的烦恼,追寻心灵的净土。通过醉酒与遁世,他希望超脱现实的束缚,追寻心灵的自由。

整首联句通过对现实生活的描述和向往,表达了诗人们对尘世之事的厌倦和对心灵境界的追求。诗人希望能够脱离尘世的喧嚣和烦恼,追求内心的宁静和自由。这也反映了唐代文人士人生观的一种态度,即对现实生活的误解和对理想境界的向往。

  • 《句》

    书乱床头无甲乙,鸟鸣窗外自宫商。

  • 《感事(一作于濆诗,题云对花)》

    花开蝶满枝,花谢蝶还稀。惟有旧巢燕,主人贫亦归。

  • 《豫章贺丁漕建台宴口号》

    车马盈六拨不开,彩衣新著乡衣来。壮怀风月归英荡,满意江山入酒杯。便觉阳和通嶰竹,已知春信到官梅。西江岂是留人处,筑得沙堤唤得回。

  • 《和石田翁落花诗(七首)》

    翻红坠素两悠悠,王谢门前古陌头。镇日萦怀惊骤雨,一时和泪逐东流。莺将春色侵棋局,鱼衬寒香上钓钩。此际有人披绣闼,敛眉无语独含愁。

  • 《寒食只旬日间风雨不已》

    年光胡不少留连,熟食清明又眼前。改望深宫传蜡烛,可堪小市禁炊烟。满城风雨无杯酒,故国松楸欠纸钱。老病心情冷时节,只将书策替幽禅。

  • 《岁晚盘尊索然戏书》

    经年薄宦客桐庐,市邑萧然一物无。名酒不来惟饮湿,长鱼难觅且焚枯。支离鹤骨寒添瘦,宛转龟肠夜自呼。更与儿曹同一笑,灯前短褐拆天吴。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1