秋月临高城。
城中管弦思。
离人堂上愁。
稚子阶前戏。
出门复映户。
望望青丝骑。
行人过欲尽。
狂夫终不至。
左右寂无言。
相看共垂泪。
王维,字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞,坐累为济州司仓参军。歷右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,为给事中。安禄山陷两都,维为贼所得,服药阳瘖,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。赋平,陷贼官三等定罪,特原之。责授太子中允,迁中庶子、中书舍人,復拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王驸马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃于奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒,赠祕书监。宝应中,代宗问缙:“朕常于诸王坐闻维乐章,今存几何?”缙集诗六卷,文四卷,表上之。勅答云:“卿伯氏位列先朝,名高希代,抗行周雅,长揖楚辞,诗家者流,时论归美,克成编录,叹息良深。”殷璠谓:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉成珠,着壁成绘。”苏轼亦云:“维诗中有画,画中有诗也。”今编诗四卷。
《羽林骑闺人》是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
秋月临高城。
城中管弦思。
离人堂上愁。
稚子阶前戏。
出门复映户。
望望青丝骑。
行人过欲尽。
狂夫终不至。
左右寂无言。
相看共垂泪。
中文译文:
秋天的月亮照耀在高城上。
城中的管弦乐声唤起思念。
离别的人在闺房里忧愁。
幼子在台阶前嬉戏。
走出门外又映照在窗户上。
遥望着远去的骑士。
行人经过渐渐消失。
痴狂的夫君终不归来。
左右的人静默无言。
相互凝视,共同流泪。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个离别的场景,表达了离人之间的思念之情和无奈的心境。诗中的高城象征着离人的孤寂之地,秋天的月亮增添了一种凄凉的氛围。城中的管弦乐声勾起了诗人对离别的思念之情,而闺房里的离人在思念之中忧愁不已。稚子在阶前嬉戏,展现了家庭的温馨与快乐,与离人的忧愁形成鲜明的对比。
诗人走出门外,看着远去的青丝骑士,他们或许是亲友、爱人或亲近的人,而行人经过后却渐渐消失,再也无法相见。而狂夫却始终不归来,展现了诗人对离人的失望和无奈。左右的人默默无言,相互凝视,共同流泪,表达了他们对离别的痛苦和无法言说的心情。
整首诗以简洁的语言描绘了离人之情和离别的心境,通过对细节的描写和对比的运用,表达了作者对离人的思念和无奈的感受。这首诗展示了王维独特的抒情风格,以及他对人情世态的敏感洞察力,给读者留下深刻的印象。
谁向南湖赋白头,西风团扇有新愁。归巢海燕无多日,出谷暖莺何处游。文杏梁边泥尚湿,绿杨堤畔水长流。有情莫扫园中路,舞影歌尘处处留。
尽意妆成出晓窗,燕脂颊浅绿云长。水仟齿簿三千女,瓦影龟鱼一味凉。鸡舌旧传仟客句,芬陀长带梵天香。使君玩物无留物,为尔临流欲泛觞。
文翁还化蜀,帟幕列鹓鸾。饮水临人易,烧山觅士难。锦机花正合,棕蕈火初干。知己相思否,如何借羽翰。
秋声动群木,暮色起千山。
顷游古新秦,打包过黄河。跛跛登摧车,白发角荷戈。行人十七八,儿女载骆驼。戍鼓已断肠,况乃有边歌。归来见二老,坏衲宿昔磨。举头僧伽塔,便如到补陀。软语作许甘,耄矣所得多。随堂一钵饭,扪腹端无他。度淮太早生,船鼓将鸣兽。且置茶铛事,谁独相诋诃。
莫凭高楼伸远目。