山城甲子冥冥雨。
门外青泥路。
杜鹃只是等闲啼,莫被他催归去。
垂杨不语,行人去后,也会风前絮。
情知梦里寻鹓鹭。
玉殿追班处。
怕君不饮太愁生,不是苦留君住。
白头自笑,年年送客,自唤春江渡。
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
《御街行(山中问盛复之提干行期)》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
御街行(山中问盛复之提干行期)
山城甲子冥冥雨,门外青泥路。
杜鹃只是等闲啼,莫被他催归去。
垂杨不语,行人去后,也会风前絮。
情知梦里寻鹓鹭,玉殿追班处。
怕君不饮太愁生,不是苦留君住。
白头自笑,年年送客,自唤春江渡。
译文:
在山城里,甲子年的一场深沉的雨,
门外是青泥小路。
杜鹃鸟只是无所事事地啼叫,
别让它催促你回去。
垂柳无言,行人离去之后,也会在风中飘扬。
我知道你在梦中寻找鹓鹭,
玉殿追赶巡守的地方。
我担心你因为忧愁而不愿饮酒,
我并不是苦苦挽留你。
我白发自嘲,年年送客,
自己呼唤着春江的渡口。
诗意与赏析:
《御街行(山中问盛复之提干行期)》是辛弃疾写给好友盛复之的一首别离之作。诗中通过描绘山城中深沉的雨、青泥小路、啼叫的杜鹃鸟和飘扬的垂柳,表达了离别的苦痛和无奈之情。诗人担心好友因为忧愁而不愿饮酒,却并不是苦苦挽留,而是自嘲自笑,年年送客,自己呼唤着春江的渡口。整首诗以淡泊的语言展现了辛弃疾内心深处的离愁别绪。
诗中的山城、青泥、杜鹃和垂柳等景物形象生动,通过自然景色的描绘,表达了诗人对离别的无奈和苦闷之情。诗人情知好友在梦中寻找鹓鹭,象征着对美好回忆和遥远希望的追寻。最后,诗人以自嘲的口吻描述了自己白发苍苍、年年送别的处境,表达了对时光流转和岁月更迭的感慨。
这首诗以简洁、含蓄的语言表达了辛弃疾深沉的离别之情,通过自然景物的描绘,凸显了内心的苦闷和对友情的珍重。整首诗以淡泊、自嘲的情感表达方式,使人对离别的无奈和岁月的流转产生共鸣,展现了辛弃疾独特的艺术风格和情感体验。
庭松永昼啭春禽,天气初晴又半阴。惆怅此生多病恼,正看行乐独伤心。
东山残雨挂斜晖,野客巢由指翠微。别酒稍酣乘兴去,知君不羡白云归。
岁晏梁园密雪飞,出关犹忆弃繻时。属鞬正是從军乐,插羽那忧草檄迟。陪宴初筵挥玉柄,從游别墅聘金羁。祇因偏啖牛心炙,自此声名汉殿知。
菊谢东篱。问梅开未,先问南枝。两蕊三花,松边傍石,竹外临溪。尊前暗忆年时。算笛里、关情是伊。何逊风流,林逋标致,一二联诗。
主家宴新客,内屋深罗帷。贵戚金与史,长者陶与猗。美人间中坐,玉质缕金衣。歌声上碧落,不放青云飞。杯行白莲掌,酒饮黄桐脂。门下有书客,弹铗歌朝饥。
芙蓉峰下是乡邦,未许归帆溯浙江。天下文章宁有几,斗南人物恐无双。心期久与三乘契,笔力真能九鼎扛。投老著书浑不倦,颇闻中夜坐灯窗。