颇欲得之。
试思索，始记四篇
万水千山来此土。
本提心印传梁武。
对朕者谁浑不顾。
成死语。
江头暗折长芦渡。
面壁九年看二祖。
一花五叶亲分付。
只履提归葱岭去。
君知否。
分明忘却来时路。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《渔家傲》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是这首诗词的中文译文：
颇欲得之。试思索，始记四篇万水千山来此土。
我颇有心得而想要表达，试着思索，始终记得这万水千山来到这片土地。
本提心印传梁武。对朕者谁浑不顾。
我本来提心吊胆，传承了梁武的心印。对于我这样的人，有谁会完全不顾呢？
成死语。江头暗折长芦渡。
如同死言一般。在江头暗暗弯曲的长芦渡。
面壁九年看二祖。一花五叶亲分付。
面对墙壁九年，观察着二祖的境界。一朵花上的五片叶子亲自传达命令。
只履提归葱岭去。君知否。
我只踏着蒲草山回家去。君知道吗？
分明忘却来时路。
明明白白地忘记了来时的路。
这首诗词表达了作者对自己心思的思考和追求。他经历了艰难困苦，承受了世俗的压力和诱惑，但他始终保持着自己内心的坚守。他追求真理和境界的提升，表现在他对历史名人的尊崇和对自己境遇的思考中。他忘记了过去的痛苦和困难，只关注自己前行的道路。
这首诗词用意境深远的语言描绘了作者内心的挣扎和坚定，展示了他傲然不屈的精神风貌。通过对历史和自身的回顾，表达了对追求真理和境界的追求，以及对世俗的冷眼和超越。整首诗词以简练而富有意境的语言，表达了作者深沉的思考和追求，给人以启发和思考。
娇酣拟谁似，韵甚莫为怜。矧肯媚尘俗，诚能降佛仙。洗君凡眼肉，嗟汝淤泥贤。三六驼颜侣，盪舟从妬妍。
桃叶成阴燕引雏，南风吹浪飐樯乌。瘴云拂地黄梅雨，明月满帆青草湖。迢递旅魂归去远，颠狂酒兴病来孤。知君兄弟怜诗句，遍为姑将恼大巫。惠和坊里当时别，岂料江陵送上船。鹏翼张风期万里，马头无角已三年。甘将泥尾随龟后，尚有云心在鹤前。若见中丞忽相问，为言腰折气冲天。
商馆冯高爽气浓，露萸千穗亚枝红。饼餐交遗嘉笾上，蕊菊争吹寿斝中。击隼厉威平隰阔，戏骖沈响故台空。何人盛继龙山集，醉帽须防穀郁风。
尝览高逸传，山僧有遗踪。佐游继雅篇，嘉会何由逢。尘世即下界，色天当上峰。春晖遍众草，寒色留高松。缭绕彩云合，参差绮楼重。琼葩洒巾舄，石de清心胸。灵境若可托，道情知所从。
黄龙洲前雪浪飞，浪花叠作五郎矶。小艇纵横截洄洑，张网捕鱼一何速。造次经过不知险，坐爱山衣绿如染。闲情沙鸟俱悠悠，万古如斯江汉流。
国命在礼。君命在天。陈诚惟肃。饮福惟虔。洽斯百礼。福以千年。钩陈掩映。天驷徘徊。雕禾饰斝。翠羽承罍。受斯茂祉。从天之来。