瘿民见我亦悠悠，瘿木累累满道周。
飞舄已随王令化，真龙甯为叶公留。
未能洗耳箕山去，且复吹笙洛浦游。
舍故趋新归有分，令人何处欲藏舟。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《予既不得叶遂过洛滨醉游累日》是宋代文学家黄庭坚的作品。下面是这首诗词的中文译文：
瘿民见我亦悠悠，瘿木累累满道周。
飞舄已随王令化，真龙甯为叶公留。
未能洗耳箕山去，且复吹笙洛浦游。
舍故趋新归有分，令人何处欲藏舟。
诗意和赏析：
这首诗词表达了黄庭坚对自己无法随叶公游历洛阳的遗憾和不满情绪。叶公是指北宋时期的宰相叶京，他在洛阳任职，因为黄庭坚的身份和地位的限制，无法随叶公游玩，这让他感到痛苦和惋惜。
诗的开头，黄庭坚称自己是“瘿民”，意指他的身份地位较低，不得以自由的身份游历洛阳。他看到洛阳的大街上到处都是行人，心情感慨万分。
接着，黄庭坚提到王令和真龙。这里的王令指的是叶京的职权和指示，意味着黄庭坚不能随心所欲地旅行。而真龙则是指皇帝，甯为叶公留，意味着皇帝让叶公留在洛阳，黄庭坚无法与叶公一同离开。
接下来，黄庭坚表达了自己未能实现去箕山洗耳的愿望，箕山是洛阳附近的一座山，传说洗耳可以使人聪明。他只能吹笙在洛浦游玩，以解愁绪。
最后两句表达了黄庭坚舍弃过去的旧事物，追求新的归属地。他感叹不知道该把船藏在哪里，暗示自己的归属感和归宿感受到了困扰。
整首诗词表达了黄庭坚对自己身份地位的限制和无法自由行动的不满，同时也表现了他对于追求自由和归属的渴望。诗中运用了抒发情感的手法，通过对景物的描绘和自身的感受，展现了作者内心的矛盾和挣扎。
平生似欠西湖债。每拼了、金貂解。妩媚烟云多变态。雕鞍来处，画船归去，花柳春风隘。玉京相接蓬壶界。入画遥山翠分黛。苏小不来时节改。一堤风月，六桥烟水，鹭约鸥盟在。
汗漫乘春至，林峦雾雨生。洞莓黏屐重，岩雪溅衣轻。窟宅分三岛，烟霞接五城。却怜饶药物，欲辨不知名。
道山贤范久摧藏，圣德重兴接耿光。招隐稍来周俊造，紬书行见汉文章。挂檐玉榜昭新渥，插架芸签识旧香。喜见诸儒在天禄，嘉谟应欲赞时康。
生平人比似维摩，试比尪孱不啻过。旧摘衰髯今雪遍，频揩病眼转花多。从来世味聊复尔，此去官身如老何。收拾颓龄加药饵，尚堪风月对婆娑。
鸿范合偿伦，调元四序均。几功天吏正，御苑物华新。底贡陈方物，来寮列远人。奉常呈九奏，嘉贶动穹旻。
界围汇湘曲，青壁环澄流。悬泉粲成帘，罗注无时休。韵磬叩凝碧，锵锵彻岩幽。丹霞冠其巅，想像凌虚游。灵境不可状，鬼工谅难求。忽如朝玉皇，天冕垂前旒。楚臣昔南逐，有意仍丹丘。今我始北旋，新诏释缧囚。采真诚眷恋，许国无淹留。再来寄幽梦，遗贮催行舟。