湖山上头别有湖,芰荷香气占仙都。
夜含星斗分乾象,晓映雷云作画图。
风动绿蘋天上浪,鸟栖寒照月中乌。
若非神物多灵迹,争得长年冬不枯。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《游小洞庭》
湖山上头别有湖,
芰荷香气占仙都。
夜含星斗分乾象,
晓映雷云作画图。
风动绿蒨天上浪,
鸟栖寒照月中乌。
若非神物多灵迹,
争得长年冬不枯。
中文译文:
在湖山之上有一个别有风情的湖泊,
芰荷花散发着仙境般的香气。
夜晚包容星斗,分隔乾坤,
拂晓映照雷云,勾勒画图的美景。
风吹动绿色的芦苇,幻化成天上的波浪,
鸟儿栖息在冷月中的墨鸦之上。
如果不是神灵的存在与许多神迹,
又怎能让长年的严冬不衰枯。
诗意和赏析:
这首诗以形象生动的语言描绘了小洞庭湖的美丽景色。诗人用细腻的笔触描绘了湖泊上的芰荷香气、夜空中的星斗、拂晓时分的雷云、风起荷叶的美景,以及鸟儿栖息在月光下的壮丽景象。通过草木、天象、动物等自然元素的描写,诗人表达了对自然景观的赞美。诗末两句表达了诗人对自然界神秘力量的崇敬和敬畏之情,认为是这种神灵的存在和神迹的产生,让严寒的冬天变得生机盎然。整首诗描绘出了自然界的壮丽景色和神奇力量,弘扬了自然界的美好。同时也突显了人类对自然珍视与敬仰之情。
淮边曾以此身归,每见尝宽使者威。一昨荐章蒙首上,十年坠翼恰重飞。功名未果时看剑,报效犹乖夜揽衣。聊向短笺论感慨,更烦尊教宠寒微。
拆了千秋院宇空,无人杨柳自春风。蔷薇性野难拘束,却过邻家屋上红。
宫锦裁衣锡圣恩,朝来金榜揭天门。老娥元是南州女,私喜南人擢殿元。
王道平平,其寿绵绵。渔歌樵唱,共乐尧年。无为焉,无私焉,乾坤一统旧山川。
败荷枯苇夕阳天。时节渐阑珊。独泛扁舟归去,老来不耐霜寒。平生志气,消磨尽也,留得苍颜。寄语山中麋鹿,断云相次东还。
侍郎修好燕群公,雁塔题名二纪同。谈笑静移杨柳日,杯盘清乏芰荷风。鹏抟竞祝三旌贵,鲸吸相期百榼空。此会明年应更好,马周行亦起新丰。