独背焦桐访洞天，暂攀灵迹弃尘缘。
深逢野草皆疑药，静见樵人恐是仙。
翠木入云空自老，古碑横水莫知年。
可怜幽景堪长往，一任人间岁月迁。
译文：
我独自披上焦桐登上嵩山，寻访洞天仙境，暂时抛弃尘世的纷扰。在这里，每一株野草都让我好奇是否有灵药之功效，每一位樵夫都让我静心思索是否是仙人。
茂盛的翠绿树木似乎已经经历了漫长岁月的沧桑，古老的碑石横在水面，不知道年代已经久远。可怜这幽静的景色，值得长久地去往，只任由人间岁月流转。
诗意：
这首诗以作者独自游览嵩山为背景，表达了对自然景色的赞美和对仙境之神秘的追求。作者在嵩山的山林中感受到一种超脱尘世的宁静，并对草木和樵夫抱有敬仰之情。诗中还透露出对古老文化和历史的敬意，暗示着岁月的长河不会阻挡继续探索的步伐。
赏析：
《游嵩山》以优美的词句描绘了嵩山的壮美景色和古老庄严的氛围，给人一种质朴、神秘的感觉。作者以自然景物为媒介，表达了对自然美、仙境之美的追求和向往。整首诗运用了意象丰富的手法，透过对野草、樵夫等的形象描绘，表达了对自然和人文的敬仰之情。诗中丰富的意象给人以美感和震撼力，读来如同置身于嵩山之中，感受到了作者的游览心境。整篇诗意境优美，富有诗意，是一首富有情感和充满哲理的作品。
闲来此意本翛然，一点清愁出意边。亦似东君无定准，乍晴乍雨恼花天。
日边双节下沧溟，云际千艘赴驿亭。直为邦畿须转粟，也因江海念流萍。玉京永夜瞻卿月，银汉清秋识使星。待尽西风始相见，客愁如酒一时醒。
石床散发洒松风，安用黄冠累此翁。但喜太平今有象，渔樵亦在万几中。
春雪欲垂地，春水轂纹浮。乱山无人到，梅花供客愁。轻风侧乌帽，韶序欺白头。攀条记旧赏，嗅蘂悲前游。斜日忽反照，烟华风际流。已叹繁华盛，俄观青荫稠。沉吟两京路，恻怅濒汉洲。尚想万玉妃，清樽交献酬。天涯叹憔悴，览物空夷犹。饮罢不能赋，临风三叹休。
面槁发鬅鬠，衰残百不能。夜房侵户月，晨砚满池冰。药债多於酒，蔬餐薄过僧。年深拄杖折，自斫涧边藤。
少壮节先著，年侵气不衰。忠虽由父教，清亦畏人知。处世无求合，安时竟数奇。甘泉人物会，一老汉空遗。