遇酒忘忧闻乐喜，世人未到惠山前。
泉供胜味轻糟麴，松献清音异管弦。
陆子旧文残琬琰，湛家馀迹抚云烟。
珍禽幽石应容我，翠麓亭深晚更便。
某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。
《游惠山》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
遇到美酒，忘却忧愁，听到音乐，心生喜悦。
世人未曾到达惠山之前，不知道那里的美景。
泉水提供了美味的清酒，轻轻的酒香飘散。
松树奉献出独特的清音，如同乐器的声音。
陆子的古文残留在琬琰之间，湛家的痕迹抚摸着云烟。
珍禽在幽静的石头上应该容纳我，翠麓亭在深夜更加美丽。
诗意：
这首诗词描绘了作者游览惠山的情景。作者在品尝美酒、聆听音乐的时候，忘却了忧愁，心生喜悦。他认为世人未曾到达惠山之前，无法体会到那里的美景。诗中描绘了泉水提供的美味清酒和松树奉献的清音，表达了作者对自然的赞美。同时，诗中还提到了陆子的古文和湛家的痕迹，显示了作者对历史的关注和对传统文化的珍视。最后，作者表达了自己希望能够在惠山的翠麓亭中，享受幽静的夜晚的美好愿望。
赏析：
这首诗词以游览惠山为背景，通过描绘美酒、音乐、泉水、松树等元素，展现了作者在自然中感受到的愉悦和对美的追求。诗中还融入了对历史和传统文化的关注，体现了作者对传统文化的热爱和珍视。整首诗词以自然景物和历史文化为主题，通过细腻的描写和优美的语言，展现了作者对自然和传统文化的热爱之情，给人以美好的艺术享受和思考的空间。
江南佳公子，遗我锦绣端。揽之温如春，公子焉得寒。兴雨自有时，肤寸便濛{?漫}。敛藏以自润，牛斗何足干。空庭月与影，强结三友欢。我岂不足欤，要此清团团。所欢在一醉，常恐樽中干。舍酒尚可乐，明珠如弹丸。但恐千仞雀，忽忽发虚弹。迨子闲暇时，种子田中丹。一朝涉世故，
大涤洞沉沉，天柱峰嶪嶪。人世悲落花，观松无易叶。朝夕樵风生，云鹤闲情惬。何当采玉芝，真从从此蹑。
满湖飞雪搅长空。急起呼儿上短篷。蓑笠具，昼图同。钎笛声长曲未终。
前年伐月支，城下没全师。蕃汉断消息，死生长别离。无人收废帐，归马识残旗。欲祭疑君在，天涯哭此时。
翚飞栋宇压危峰，面面风光入座中。湖汐近通天阙下，蓬瀛疑在海门东。巡行谁说秦皇事，疏凿今余夏后功。空阔无边惟此地，君侯心与境相同。
清溪似与隐君谋，故入堂前漫不收。盥手从今休汲井，浮觞取意便临流。花漂涧谷来应远，石激琴筝久未休。莫把朱栏强围绕，山家事事要清幽。