月仄金盆,江萦罗带,凉飚天际。
摩诘丹青,营丘平远,一望穷千里。
白鸥盟在,黄粱梦破,投老此心如水。
耿无眠、披衣顾影,乍闻绕阶络纬。
百年倦客,三生习气,今古到头谁是。
夜色苍茫,浮云灭没,举世方熟寐。
谁人著眼,放神八极,逸想寄尘寰外。
独凭栏、鸡鸣日上,海山雾起。
张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代着名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗,以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本,校以清抄残本(存六卷,其卷六、七爲诗,简称残本,藏北京图书馆),酌校一九七八年上海古籍出版社排印本(简称排印本)。新辑集外诗附编卷末。
《永遇乐(宿鸥盟轩)》是宋代张元干创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
月儿低垂如金盆,江水缠绕像罗带,凉风吹拂天际。画家摩诘的丹青笔墨,展现了营丘的平远景象,一眼望去尽是无尽的天涯。白鸥盟在这里,黄粱梦已破碎,我将老去的心情如水般投入其中。守夜的人无法入眠,披上衣物回头看影子,忽然听到阶下有人纠缠不清。百年来疲倦的旅客,三生中习惯于此,如今回首看,究竟是谁?夜色苍茫,浮云消散,整个世界都已入眠。有谁能洞悉这一切,放飞灵魂到八方,将思绪寄托在尘寰之外。独自依靠着栏杆,听着鸡鸣,看着太阳升起,海山之间迷雾升腾。
诗意和赏析:
《永遇乐(宿鸥盟轩)》描绘了一幅寂静而壮丽的夜景,以及诗人对于人生和世界的思考。诗人通过景物的描绘,表现了他内心深处的孤独和追求超越尘世的渴望。
诗中的月儿低垂、江水缠绕和凉风吹拂等描写,展现了夜晚的宁静和自然的美好。摩诘丹青和营丘平远的描绘,突显了诗人对于艺术和自然的追求。白鸥盟在这里,黄粱梦已破碎,表达了诗人对于现实和理想的反思。
诗中的耿无眠、披衣顾影和乍闻绕阶络纬等描写,表现了诗人内心的焦虑和迷茫。百年倦客、三生习气的描写,呈现了诗人对于生命的思考和对于轮回的质疑。
最后几句描写了夜色苍茫、浮云消散和世界入眠的景象,以及诗人对于超越现实、追求心灵自由的渴望。独凭栏杆、听鸡鸣、看太阳升起的描写,表现了诗人对于自然和生命的关注,同时也暗示了诗人对于自我境界的追求。
整首诗词以寥寥数语勾勒出一幅寂静而意蕴深远的夜景,通过景物的描写和对内心的反思,表达了诗人对于生命、现实和超越的思考,展现了一种追求自由和超越的精神境界。
九重深锁禁城秋,月过南宫渐映楼。紫陌夜深槐露滴,碧空云尽火星流。清风刻漏传三殿,甲第歌钟乐五侯。楚客病来乡思苦,寂寥灯下不胜愁。
二月起蚕事,伐桑人阻饥。已伤持斧缺,不作负薪非。聊给终朝食,宁虞卒岁衣。月光无隔碍,直照破荆扉。
岭上老梅树,岁晚等风木。霜风吹枯枝,曾有花如玉。茉莉抱何性,犯此炎暑酷。琢玉再为花,承以敷腴绿。怜渠一种香,偏历寒与燠。空庭三更月,酒醒人幽独。有如高世士,含情不虚辱。时於寂默中,至意微相属。鼻观既得趣,就枕便清熟。梦中见灵均,九畹皆芬馥。
病厌追游嬾举觞,今年闭户作重阳。香烟袅袅闲萦几,书卷纷纷静满床。斜日更增秋惨淡,黄花应怪客凄凉。长安光景还如昨,谁醉城南杜曲旁?
绿暗红稀春已暮,燕子衔泥,飞入垂杨处。柳絮欲停风不住,杜鹃声里山无数。竹杖芒鞋无定据,穿过溪南,独木横桥路。樵子渔师来又去,一川风月谁为主。
高僧居物外,有户昼常扃。海阔知天大,泉甘识地灵。一帘春月静,数点列山青。便卜归欤计,移文休勒铭。