自中风来三历闰,从悬车后几逢春。
周南留滞称遗老,汉上羸残号半人。
薄有文章传子弟,断无书札答交亲。
馀年自问将何用,恐是人间剩长身。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《咏身》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
自中风来三历闰,
从悬车后几逢春。
周南留滞称遗老,
汉上羸残号半人。
薄有文章传子弟,
断无书札答交亲。
余年自问将何用,
恐是人间剩长身。
诗意:
这首诗以自述的方式,表达了白居易中风后的身体衰弱和内心的苦闷。诗人通过对自身状况的描绘,抒发了对自己衰老和无用的担忧,以及在疾病和困境中的孤独和无助之感。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言,直接表达了诗人内心的真实感受。首句“自中风来三历闰”,诗人坦然承认自己中风后已经历了三个闰月,暗示了他病情的长期困扰。接着,诗人提到每次乘坐悬车时都能逢上春天,这暗示了时间的流逝,以及疾病对他身体的摧残与折磨。
在下两句中,诗人以“周南”和“汉上”为代称,指代自己,形容自己像被遗忘的老人一样困于周南和汉上之间,感觉滞留不前,身体衰弱到几乎只剩下半个人的状态。这种描写增强了诗中对衰老和无用的担忧的情感表达。
接下来的两句,诗人提到自己虽然有些文才,但却没有机会传授给后代,也没有书信与亲友交流。这部分表达了诗人在疾病和孤独中的思考,对自己成就和价值的质疑。
最后两句,“余年自问将何用,恐是人间剩长身”,诗人对自己未来的困惑和担忧表达得更加明确。他提出了一个自问,不知道自己剩下的日子还能有何用处,担心自己在人世间只会成为一个废物。
整首诗通过简洁而凄凉的语言,直接流露了诗人内心的无奈和忧伤。展现了白居易在疾病和衰老的困扰下,对自己人生的迷茫和无助之情。
江南花信厌春寒,乡路迢迢去亦难。不解趋时人笑拙,每怀归计自求安。明朝芳草空相忆,何处青山复共看。二十八年清苦志,独歌白雪对幽兰。
鹤鸣山空无鹤来,青霞嶂深天壁开。千岩角逐互吞吐,一峰拔起矜崔嵬。日光微漏潭见底,水气上薄云成堆。幽禽飞鸣报客至,奇树璀璨知谁栽。花藤怪蔓白昼暗,奔猿落狖无时哀。路穷尚蹑一千级,忽见密竹藏楼台。共言神僧昔住此,至今光景如天台。搘筇负笠出复没,喜动妇人惊提孩。
迹远公犹记,情亲势使疏。忽思参研席,如许遽龙猪。云步知无那,文盟肯弃子。只哦五个字,不愈一行书。
春云天上白成行,春草人间绿自香。罨岸桃花三百树,碧溪休问短和长。
三伏草木变,九城车马烦。碧霄回骑射,丹洞入桃源。台殿云浮栋,緌缨鹤在轩。莫将真破妄,聊用静持喧。石甃古苔冷,水筠凉簟翻。黄公垆下叹,旌旆国东门。
月下对花灯下字,年来渐觉老上关。颇思暝坐收馀力,他日归家祗看山。