泥涂曳尾行，自适幽閒性。
不食本无营，畏人长缩颈。
缅思风雨秋，污池乱蛙黾。
尔亦水中族，胡为独沈静。
异质天所赋，巢莲千岁永。
见梦固不祥，多知慎所逞。
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。歷摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老于此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附于卷末。
《咏龟》是一首宋代的诗词，作者是郭印。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
泥涂曳尾行，自适幽閒性。
龟儿在泥中爬行，自得幽静之性情。
不食本无营，畏人长缩颈。
不需要食物也能活，害怕人类而缩进壳。
缅思风雨秋，污池乱蛙黾。
回忆起风雨秋天，脏池塘里蛙鸣杂乱。
尔亦水中族，胡为独沈静。
你也是水中的一员，为何独自静静沉思。
异质天所赋，巢莲千岁永。
与众不同的天赋所赐，筑巢于荷叶上，长寿千年永恒。
见梦固不祥，多知慎所逞。
看到梦境往往不吉祥，多情多欲会招致麻烦。
这首诗词描绘了一只龟儿的形象，通过描写其在泥中自由自在地爬行、畏人而缩进壳，表达了龟儿幽静自得的本性。作者以龟儿为主题，探讨了人与自然界的关系。龟儿身处于水中，与其他生物共同生活，却为何独自静思。诗中还融入了对风雨秋天的回忆，以及对梦境的警示。通过对龟儿的描绘，诗人传达了对自然界的思考和对人性的思索。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理，引发读者对人与自然、生命与存在的思考。
秋光拍塞小村墟，高下人家意自如。屋底四蚕抽蛹细，墙头三桂着花疏。握儿早秫酒无限，杓子晚菘虀有余。大似元丰年界好，天应容我老樵渔。
朱檐日转轩窗冷，碧嶂云低草树香。山影倒沈波底月，夜阑相对写寒光。
依倚秋风气象豪，似欺黄雀在蓬蒿。不知羽翼青冥上，腐鼠相随势亦高。
昔戍蚕丛北，频行凤集南。烽传戎垒密，驿远客程贪。春尽花犹坼，云低雨半含。种畲多菽粟，蓺木杂松柟。妇汲惟陶器，民居半草庵。风烟迷栈阁，雷霆起湫潭。城郭秦风近，村墟蜀语参。快心逢旷野，刮目望浮岚。考古时兴感，无诗每自惭。嘉陵最堪忆，迎马柳毵毵。
归来不省醉还醒，只怪谯门打一更。秉烛径穿梅下过，此身真在雪中行。
白云深处草堂闲，曾伴支公薄暮还。独上孤舟欲西去，倚樯回望祇青山。