韩蝶翻罗幕，曹蝇拂绮窗。
斗鸡回玉勒，融麝暖金釭.
玳瑁明书阁，琉璃冰酒缸。
画楼多有主，鸾凤各双双。
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻復官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，復干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。
《蝇蝶鸡麝鸾凤等成篇》这首诗是唐代诗人李商隐创作的，描述了奢华繁华的宫廷生活。诗意暗示了权力的虚妄和世俗的空虚。
诗中的“韩蝶”和“曹蝇”是两个宫廷官员，他们分别以翻动罗幕和拂扫绮窗的动作来描绘宫廷的奢靡场景。斗鸡回玉勒，融麝暖金釭，玳瑁明书阁，琉璃冰酒缸。这些场景描绘了华美的品物，如玉勒、金釭和冰酒缸等，以及豪奢的饮食和享乐。
诗的最后两句“画楼多有主，鸾凤各双双”揭示了宫廷中各种华丽的享受，如画楼、鸾凤等，而它们显得毫无价值，缺乏真正的意义。整首诗以华丽繁华的描绘来表达了对世俗虚妄的批判。
诗词的中文译文如下：
韩蝶翻罗幕，曹蝇拂绮窗。
斗鸡回玉勒，融麝暖金釭.
玳瑁明书阁，琉璃冰酒缸。
画楼多有主，鸾凤各双双。
这首诗描绘了唐代宫廷中的奢华和虚荣，以及权力的腐朽和世俗的虚妄。通过描绘华美的品物和豪华的场景，诗人表达了对权力和享乐的嘲讽，暗示了虚荣的一面和物欲的空虚。诗词的描写堆砌了大量的名目，彰显了虚华的一面。诗人以此来表达自己对于权力、享乐和虚荣的批判和思考，传达了一种对于真实和内心自由的向往和追求。
朱颜绿鬓难留住。调弄了几拙讷的儿父。算光阴咫尺风波，恍着暮晴朝雨。怎禁他地久天长，睚不过暗来明去。望桃源雾杳烟迷，梦觉也玉人
临行特地扬家丑，带累傍人满面惭。霹雳一声云雨散，至今父子未相谙。
闻道君侯欲解麾，士农攀卧共依依。野人恨作滕民晚，州牧能如结辈稀。虽有荔枝懒包贡，亦无薏苡可囊归。诸公万一询衰朽，为说羊裘坐钓矶。
御堦人看放班回，谁记乾淳旧事哉。进卷已尝观所主，闻弦上欲老其才。割鸡必待民谣著，峨豸多由县谱来。莫道胜流俱不屑，艾轩做了到诚斋。
木老性倔强，朔风怒明威。初更即合战，已乃声鼓鼙。大块信难测，三鼓气不衰。我屋山僧居，破陋久不治。会当晴明日，仰见河汉移。微风鼓橐籥，虚空同奔驰。夜无芙蓉人，慌惚疑褰帷。平明满书斋，败叶方纷披。孰为呼吸者，作此怒张为。天寒不成雪，恐坐强风师。扑尘整书架，粪挶
阿堵元知不受呼，忍贫闭户亦良图。曲身得火才微直，槁面持杯秪暂朱。食案阑干堆苜蓿，褐衣颠倒著天吴。谁知未减麤豪在，落笔犹能赋两都。