近闻李郭舟，送往涉重湖。
我欲与之俱，鷁飞过宋都。
死生见交情，嗟我朱东隅。
归来整杖屦，颜厚见彼姝。
念昔担簦日，篮缕出无襦。
公子载与归，樽酒日相娱。
所愧身为客，如彼绕树鸟。
食苹鹿在野，呦呦呼其麢。
鸿雁稽来书，提壶空劝沽。
输君山中行，梅梢嗅紫萸。
又有好事人，开宴勤招呼。
翻然弃舟楫，躣马问长途。
嗟我困行役，胜游那能觎。
方今神圣君，南风歌自虞。
所须贤与能，搜罗遍八区。
公等梁栋姿，咳唾玉与珠。
尚从山泽游，此理良可吁。
翻思六月息，岂即非南图。
料公赐环日，祸转当仁胡。
愿借尚方剑，先斩张禹颅。
小子虽不敏，敢效一得愚。
刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。歷真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范崙刻本（简称万历本）。新辑集外诗附于卷末。
最近听说李郭船，送去涉及重湖。
我想和她在一起，鹊飞经过宋国都城。
生死见交情，唉，我们朱东隅。
回来整杖鞋，脸皮厚看见那个美好。
想起从前奔波一天，蓝缕出无襦。
公子载与回归，酒日相娱。
所感到身为客，如果他们绕着树鸟。
鹿在野外吃草，呦呦喊他麢。
鸿雁稽来信，提壶空鼓励买。
输君山中行，梅梢嗅紫萸。
又有好事的人，设宴殷勤招呼。
翻然弃舟船，躣马问长途。
唉我困旅行，胜利在那能觊觎。
如今圣明君主，南风歌从虞。
所需贤与能，搜罗遍八区。
你们栋梁姿态，咳唾珠玉与。
还从山泽游览，这个道理真嗨。
翻想六月息，难道就不是南图。
料公赐给环天，灾祸转当仁胡。
希望借尚方宝剑，先将张禹颅骨。
小儿子虽然不聪明，不敢仿效一找到我。