匆匆车马鸣，趁此天新晴。
归逢暮春月，正值气候清。
久已念行迈，遂往不计程。
吾贫莫具酒，祖席愧群英。
美{炙火换肉}割肥鹅，大觥酌冰琼。
虽无绿琴奏，尚有青松声。
日昃君未醉，睠睠愁将行。
视景不可驻，渐向西林倾。
去无儿女悲，慷慨怀抱明。
明当发野馆，跨鞍犹宿酲。
故人桃州守，走吏来相迎。
道傍蔷薇花，自引蝴蝶轻。
随风香袭人，乃觉离思婴。
求友彼黄鹂，绕树啼{左口右幽}嘤。
言会且未涯，返睇还顿惊。
始忆康乐言，赏心良难并。
不见水鸭飞，但起野鸳情。
向来东溪上，相望何盈盈。
扬鞭动悲吟，复恨隔高城。
高城在何处，春云漭然平。
白醪瓮已熟，紫线莼已生。
聊寻父老饮，况是溪鱼烹。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
匆匆车马鸣，趁此天刚放晴。
归逢暮春月，正值气候清。
早已思念远行，他们不再计算。
我贫穷没有准备酒，祖席惭愧群英。
美{炙火换肉}割肥鹅，大杯喝冰琼。
虽然没有绿琴奏，还有青松声。
中午你没醉，睠睠愁要走。
看景不可以停下，逐渐向西林倾。
离开没有儿女悲，慷慨胸怀明亮。
明天将从野馆，跨上马鞍还宿醒。
所以人桃州守，逃跑官吏来迎接。
路边蔷薇花，自引蝴蝶轻。
随风香袭人，就觉得离想我。
求朋友那个黄鹂，绕着树哭{左口右幽}嘤嘤。
说会而且没有边际，回看回顿时惊。
开始回忆康乐说，赏心很难同时。
不见水鸭子飞，但从野鸳情。
刚才东溪上，你希望什么盈盈。
扬鞭动悲吟，遗憾隔着高高的城墙。
高城在哪里，春云漭然而平。
白酒瓮已经成熟，紫线莼菜已生。
聊不久老人喝，更何况是溪鱼煮。
凤凰城里花时别，玄武江边月下逢。客舍莫辞先买酒，相门曾忝旧登龙。迎风骚屑千家竹，隔水悠扬午夜钟。明日又行西蜀去，不堪天际远山重。
已过樵坞到渔村，逢春人家即叩门。僧釜藜羹加糁美，市垆黍酒带醅浑。颓龄更媿才能薄，故里方知辈行尊。身迫九原儿亦老，一经犹欲教诸孙。
马首见盐亭，高山拥县青。云溪花淡淡，春郭水泠泠。全蜀多名士，严家聚德星。长歌意无极，好为老夫听。
罢参还欲勘诸方，竿木随身不易当。翻忆古来兴化老，主宾用尽力牵羊。
车声日日碾红埃，何事良人独未回。苔锁洞房书久绝，月明深夜雁空来。寒侵竹叶难成醉，尘暗菱花更懒开。杳杳云山不知处，夕阳频上最高台。
贪荣肯止。结绶弹冠王贡喜。稍借天风。便说今年运大通。华亭别酒。安得思如亭鹤寿。贵若从何。只恐来生折本多。