匆匆车马鸣，趁此天新晴。
归逢暮春月，正值气候清。
久已念行迈，遂往不计程。
吾贫莫具酒，祖席愧群英。
美{炙火换肉}割肥鹅，大觥酌冰琼。
虽无绿琴奏，尚有青松声。
日昃君未醉，睠睠愁将行。
视景不可驻，渐向西林倾。
去无儿女悲，慷慨怀抱明。
明当发野馆，跨鞍犹宿酲。
故人桃州守，走吏来相迎。
道傍蔷薇花，自引蝴蝶轻。
随风香袭人，乃觉离思婴。
求友彼黄鹂，绕树啼{左口右幽}嘤。
言会且未涯，返睇还顿惊。
始忆康乐言，赏心良难并。
不见水鸭飞，但起野鸳情。
向来东溪上，相望何盈盈。
扬鞭动悲吟，复恨隔高城。
高城在何处，春云漭然平。
白醪瓮已熟，紫线莼已生。
聊寻父老饮，况是溪鱼烹。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
匆匆车马鸣，趁此天刚放晴。
归逢暮春月，正值气候清。
早已思念远行，他们不再计算。
我贫穷没有准备酒，祖席惭愧群英。
美{炙火换肉}割肥鹅，大杯喝冰琼。
虽然没有绿琴奏，还有青松声。
中午你没醉，睠睠愁要走。
看景不可以停下，逐渐向西林倾。
离开没有儿女悲，慷慨胸怀明亮。
明天将从野馆，跨上马鞍还宿醒。
所以人桃州守，逃跑官吏来迎接。
路边蔷薇花，自引蝴蝶轻。
随风香袭人，就觉得离想我。
求朋友那个黄鹂，绕着树哭{左口右幽}嘤嘤。
说会而且没有边际，回看回顿时惊。
开始回忆康乐说，赏心很难同时。
不见水鸭子飞，但从野鸳情。
刚才东溪上，你希望什么盈盈。
扬鞭动悲吟，遗憾隔着高高的城墙。
高城在哪里，春云漭然而平。
白酒瓮已经成熟，紫线莼菜已生。
聊不久老人喝，更何况是溪鱼煮。
独受主恩归，当朝似者稀。玉壶分御酒，金殿赐春衣。拂席流莺醉，鸣鞭骏马肥。满台簪白笔，捧手恋清晖。
在学得益友，结庐得宝邻。自惭蒹葭质，长倚玉嶙峋。
上古三皇轩农羲，天始有柱地有基。腹虚与实疗民饥，心塞与开植民彝。保民性命专厥司，握生杀权名曰医。万事万物有偶奇，一阴一阳之所为。五运六气相参差，流行百骸敷四肢。河堤蚁窍如针锥，荣卫微爽颠不治。沉里浮表数及迟，指下难明审毫里。能肉其骨扶其危，神圣工巧古所推。
路入疏梅密竹间，俯看水墨画湖山。玉妃妒我清游好，剪水飞花作苦寒。
震维芳月季，宸极众星尊。珮玉朝三陛，鸣珂度九门。挈壶分早漏，伏槛耀初暾。北倚苍龙阙，西临紫凤垣。词庭草欲奏，温室树无言。鳞翰空为忝，长怀圣主恩。
重门启曙关，一叶报秋还。露井桐柯湿，风庭鹤翅闲。忘情簪白笔，假梦入青山。惆怅只应此，难裁语默间。