东望淮海间，恨无鸿鹄羽。
鸿鹄日已飞，风雪岁将暮。
忆听谈老庄，达生无恐惧。
我今齿发疏，何异树有蠹。
离别不必道，俛仰已成故。
书问虽懒为，梦寐则往屡。
乘桴思仲尼，好勇惭季路。
愿希隆中卧，不是邀三顾。
二公廊庙才，酬寄封尺素。
皋夔久相称，舜禹时已遇。
举杯向明月，此意聊可寓。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《依韵和永叔内翰酬寄杨州刘原甫舍人》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
朝望淮海间，恨无鸿鹄羽。
鸿鹄已飞翔，风雪岁将暮。
忆听谈论老庄，达生无恐惧。
我如今牙齿稀疏，何异树有蠹。
离别无需言语，俯仰已成往事。
写信虽然懒散，梦中却经常寄去。
乘舟思念仲尼，自愧勇气不及季路。
愿在隆中长眠，非要求三次拜访。
你们两位才华出众，回赠寄来尺素。
皋夔久已相识，舜禹时代就相遇。
举杯向明月，此意可寄寓其中。
诗意和赏析：
这首诗词表达了梅尧臣对友人刘原甫的思念之情。诗人望向东方，眺望淮海之间，内心充满了对追求卓越的渴望，但却感到自身无法达到理想的境地，就像渴望飞翔的鸿鹄一样。时间如同风雪一般飞逝，岁月已将接近尽头。
诗人回忆起与友人讨论老庄哲学的时光，那时他们达到了一种超越生死的境地，不再畏惧。然而，如今诗人年老牙齿脱落，感到自己的身体状况与树木被虫蛀一样。尽管离别不需要多言，但回首过去已成为过去。
诗人承认自己写信时有些懒散，但在梦中却经常将思念寄托其中。他心怀仲尼的智慧，但对自己的勇气却感到惭愧，觉得远不及季路。诗人希望能够长眠在隆中，而不是追求三次拜访的盛况。
诗人称赞刘原甫和他的才华，回赠了一尺素绢。皋夔和舜禹都是古代传说中的音乐家，他们的才华让人称赞。举杯向明月，寄托了诗人对友情的寓意。
这首诗词表达了诗人对友人的想念之情，同时也表现了对自身境遇的思考和反思。诗中运用了自然景物、历史典故和个人情感的表达，以简洁而深刻的语言展现了诗人内心的世界。
花片已零落，绿阴遮短墙。园蔬春笋长，官酒腊醅香。挥麈故人少，杜门閒日长。不妨时过我，谈笑倚绳床。
直饶钉得遮一缝，点检将来非好手。可怜两个老禅翁，却向俗人说家丑。
折得寒香日暮归，铜瓶添水养横枝。书窗一夜月初满，却似小溪清浅时。
白首师儒学愈专，未应褐博缨鲜。离群旧友青云上，负笈诸生绛帐前。京洛风尘销客袂，江湖春色趁归船。飘然无复羁名累，道信乡闾足谓贤。
青城山中云茫茫，龙车问道来轩皇。当封分为王岳长，天地截作神仙乡。
龙甲虬髯不可攀，亭亭千丈荫南山。应嗟无地逃斤斧，岂愿争明爝火间。