翰林文字本雄强，况复斋祠向静坊。
高树黄鹂无去意，深廊朱幕动微凉。
不嗟门外尘沙苦，只觉壶中岁月长。
庭下阴苔未教扫，榴花红落点青苍。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《依韵和永叔景灵致斋见怀》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
翰林文字本雄强，
况复斋祠向静坊。
高树黄鹂无去意，
深廊朱幕动微凉。
不嗟门外尘沙苦，
只觉壶中岁月长。
庭下阴苔未教扫，
榴花红落点青苍。
诗意：
这首诗词描绘了一幅宁静祥和的景象。诗人以翰林文字的雄强气势为引子，表达了自己对斋祠所在的静谧坊区的赞美。高树上的黄鹂不愿离去，深廊中的红色帷幕微微摇动，给人带来了一丝凉意。诗人并不为门外尘沙的烦扰而感到苦恼，只觉得壶中的岁月流转漫长。庭院下的阴苔还未清扫，榴花的红色点缀在青苍之间。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅宁静而美好的景象，展现了诗人对清静生活的向往和对岁月流转的感慨。通过描写斋祠所在的静谧坊区，诗人表达了对宁静环境的喜爱和对繁忙世俗的超脱。高树上的黄鹂无去意，象征着自由自在的生活态度。深廊中的红色帷幕动微凉，给人一种清凉宜人的感觉。诗人不为门外的尘沙所困扰，只觉得壶中的岁月流转漫长，表达了对时光的深刻感慨。庭院下的阴苔未被清扫，榴花的红色点缀在青苍之间，给人一种静谧而美丽的画面。整首诗词以简洁明了的语言，展示了诗人对宁静生活和岁月流转的思考，给人以深思和赏析的空间。
天府鞠办三节日，霜台待漏五更时。薰风一觉清凉睡，莫问浮名高与卑。
望秩宣王命，斋心待漏行。青衿列胄子，从事有参卿。五马寻归路，双林指化城。闻钟度门近，照胆玉泉清。皂盖依松憩，缁徒拥锡迎。天宫上兜率，沙界豁迷明。欲就终焉志，恭闻智者名。人随逝水没，波逐覆舟倾。想像若在眼，周流空复情。谢公还欲卧，谁与济苍生。
夜把新诗百遍开，句如红药与苍苔。如何作许无端甚，押尽车斜始送来。
两峰如长喉，有石鲠其内。千金随侯珠，磊落见微纇。何言西子美，捧心作颦态。夷齐心著肩，欲间使分背。小亏或大全，知恶及真爱。堂堂老充国，荒寻得幽对。朝夕与山语，俯仰弥三载。谓我知子心，茅塞厌荟薱。有美玉于斯，雕琢那可废。芝兰生当户，虽芳亦芟刈。邑有从事贤，闻之
于皇天子自乘龙，三十三年此道中。悠远直参天地化，升平奚羡帝王功。但坚圣志持常久，须使生民见泰通。第一胪传新渥重，报恩惟有厉清忠。
尊斝星陈，疊幂云舒。来贰莺觞，玉俩琼琚。相予严祀，秉德有功。对扬王休，何福不除。