我学犹肥腱，一食辄易厌。
君何以名虚，每来车马淹。
经术素所浅，道义安得渐。
独有寒苦吟，可与前古兼。
今者抱悲哀，憔悴居穷阎。
愁鸣无好音，亟别空顾瞻。
诗言留彼美，欲和惭无盐。
短兵当长戈，焉得不尽歼。
又如握枯蒿，逆风乘烈炎。
膏肓靡自疗，谁复望针砭。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《依韵和李察推留别》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
我学犹肥腱，一食辄易厌。
虽然我学问渊博，但是一旦得到满足，就容易感到厌倦。
君何以名虚，每来车马淹。
你为何自称虚名，每次来访总是被繁忙的车马所耽搁。
经术素所浅，道义安得渐。
我的学问虽然浅薄，但是道义之理如何能够逐渐增长。
独有寒苦吟，可与前古兼。
唯有在寒苦中吟咏，才能与前代的伟大诗人相媲美。
今者抱悲哀，憔悴居穷阎。
如今我怀抱着悲哀和忧愁，疲惫不堪地居住在贫穷的地方。
愁鸣无好音，亟别空顾瞻。
忧愁的呼声没有美好的音乐，急切地告别，空空地回望。
诗言留彼美，欲和惭无盐。
诗词中留下了对他人美好的赞美，但我却感到自己的作品平淡无味。
短兵当长戈，焉得不尽歼。
面对长兵的攻击，如何能够不被彻底击败。
又如握枯蒿，逆风乘烈炎。
就像握住干枯的蒿草，在逆风中乘坐烈炎。
膏肓靡自疗，谁复望针砭。
身体的伤痛无法自行治愈，又有谁能期望到针砭的医治。
这首诗词表达了作者对自身学问浅薄、生活困苦的忧愁和无奈之情。他感到自己的诗词平淡无味，无法与前代伟大的诗人相媲美。同时，他也表达了对现实生活的不满和对命运的无奈。整首诗词以自嘲和悲凉的语调展现了作者内心的痛苦和无奈。
芝兰种不荣，荆棘剪不去。二者无奈何，徘徊岁将暮。
太华三芙蓉，明星玉女峰。寻仙下西岳，陶令忽相逢。问我将何事，湍波历几重。貂裘非季子，鹤氅似王恭。谬忝燕台召，而陪郭隗踪。水流知入海，云去或从龙。树绕芦洲月，山鸣鹊镇钟。还期如可访，台岭荫长松。
缬纹斑駮绕山园，青带萦纡落涧泉。十月梨花开满树，直疑梅蕊破寒烟。
与君别，情易许。执手相将，永远成鸳侣。一去音书千万里。望断阳关，泪滴如秋雨。到如今，成间阻。等候郎来，细把相思诉。看著梅花花不语。花已成梅，结就心中苦。
野性耽迂百念轻，幽栖随处得怡情。山依南郭家林好，水入西庄客舍清。暖日野花常护鹿，春风汀柳不辞莺。年来梦里添游乐，也逐渔樵结伴行。
万里南还，临江一笑，吾道沧洲。算生来骨相，不堪蝉冕，带来分定，只合羊裘。薄酒胜茶，晚餐当肉，六印何如二顷谋。人间事，看蜃楼城郭，蚁穴公侯。舟中此日风流。拚一酌黄花散百忧。甚东篱县令，归田自得，西江工部，恋阙多愁。出处虽殊，襟怀略似，光焰文章万古留。聊记取，