西山之松,有岁寒之质。
怀其同气耶,既分矣复合而为一。
涔露云雨,老大霜雪。
匠石辍斤,樵夫叹息。
人之同气,去本未远。
宰上之杞,蔽芾成阴。
有其干戈日寻,余不知其何心。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《义松赞》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
义松赞
西山之松,有岁寒之质。
怀其同气耶,既分矣复合而为一。
涔露云雨,老大霜雪。
匠石辍斤,樵夫叹息。
人之同气,去本未远。
宰上之杞,蔽芾成阴。
有其干戈日寻,余不知其何心。
中文译文:
崇高的松树位于西山,具备抵御岁寒的品质。
我怀念与它共享同一气息,虽然曾分离,但又合为一体。
涔涔清露,阴雨连绵,寒霜覆盖老大的积雪。
匠人放下手中的斧头,樵夫叹息不已。
人类共同的血脉相连,尽管离本源还未太远。
国家的统治者遮蔽了上天对百姓的恩宠,使人民生活在阴暗中。
战争的刀兵日益增多,我不知道他们的内心在想什么。
诗意和赏析:
《义松赞》以描绘西山之松为主线,通过松树的形象来表达人与人之间的共同性和社会现象。诗人将松树比喻为具备坚韧品质,能够抵御岁寒的象征。他怀念与松树共同拥有的气质,虽然曾经分离,但又重新合为一体,表达了人与自然的紧密联系和相互依存的关系。
诗中的涔涔清露、阴雨连绵、寒霜覆盖老大的积雪,揭示了自然界中岁寒对松树的考验,同时也暗示了人生中的困难和挑战。匠人放下手中的斧头,樵夫叹息不已,表达了对自然力量的敬畏和无奈。这种景象与人类共同的血脉相连,尽管离本源还未太远,强调了人与自然的共通性和紧密联系。
诗的最后两句描述了国家的统治者遮蔽了上天对百姓的恩宠,使人民生活在阴暗中。战争的刀兵日益增多,诗人对此感到迷惑和困惑,不知道这些统治者的内心在想什么。这部分内容突出了社会现象中的不公和人性的复杂性,呼应了整首诗的主题。
《义松赞》通过描绘松树和自然景观,表达了人与自然、人与人之间的紧密联系,以及社会现象中的不公和人性的复杂性。诗人通过对松树的赞美和思考,引发读者对自然、人类和社会的思考,展示了他对现实世界的关注和思考。
雨霁风光,春分天气。千花百草争明媚。画梁新燕一双双,玉笼鹦鹉爱孤睡。薜荔依墙,莓苔满地。青楼几处歌声丽。蓦然旧事上心头,无言敛皱眉山翠。
槛前溪夺秋空色,百丈潭心数砂砾。松筠条条长碧苔,苔色碧于溪水碧。波回梳开孔雀尾,根细贴著盘陀石。拨浪轻拈出少时,一髻浓烟三四尺。山光日华乱相射,静缕蓝鬐匀襞积。试把临流抖擞看,琉璃珠子泪双滴。如看玉女洗头处,解破云鬟收未得。即是仙宫欲制六铢衣,染丝未倩鲛人
江左风流久擅名,成章掷地作金声。清新俟逸俱难及,若比前贤更老成。
稻获空云水,川平对石门。寒风疏落木,旭日散鸡豚。野哭初闻战,樵歌稍出村。无家问消息,作客信乾坤。
撤幕愁归燕,颓垣警睡龙。鱼声飞玉署,花梦破橘窗。紫诏传三省,黄巾出两江。何时舞干羽?尽使有苗降。
衮冕有人妖,锺鼓成国蠹。可怜凌霜干,不作济川具。三易朝吾车,六诗暮吾辅。岂亦不自娱,菊径而兰亩。