偶无公事负朝暄，三百枯棋共一樽。
坐隐不知岩穴乐，手谈胜与俗人言。
簿书堆积尘生案，车马淹留客在门。
战胜将骄疑必败，果然终取敌兵翻。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《弈棋二首呈任渐》是宋代诗人黄庭坚的作品。这首诗描绘了作者闲暇时和朋友们一起下棋的情景，并通过棋局的赢输展现了一种胜利的喜悦和对世俗的超越。
诗中的第一首写道：
偶无公事负朝暄，
三百枯棋共一樽。
坐隐不知岩穴乐，
手谈胜与俗人言。
译文：
偶然没有公事负担朝廷之勤，
三百局枯棋共一壶酒。
坐在隐蔽的地方，不知道山洞的乐趣，
手中讨论胜利，与世俗之人言谈。
这首诗表达了作者在无公务束缚的时候，与朋友们一起下棋的情景。他们下了三百局的枯棋，共享一壶酒。作者坐在隐蔽的地方，沉浸在下棋的乐趣中，不知道世俗的喧嚣。他们讨论着胜利的策略，与那些注重世俗的人交谈。
第二首写道：
簿书堆积尘生案，
车马淹留客在门。
战胜将骄疑必败，
果然终取敌兵翻。
译文：
簿书堆积尘埃，生出许多案子，
车马聚集在门口等待客人。
战胜的将领骄傲起来，疑心他必然失败，
果然最终取得了敌军的翻盘。
这首诗描述了下棋胜利带来的喜悦和自信。簿书积尘，案子不断增加，意味着作者在公务上的成就。车马停在门口，等待来访的客人，象征着作者的声望和地位。然而，将领在战胜后变得骄傲自满，开始怀疑自己是否会失败。最终，他果然取得了战胜，翻盘了敌军。
整首诗以下棋为主题，通过描绘棋局的赢败，表达了作者对胜利的喜悦和对世俗的超越。在闲暇时刻，作者与朋友们相聚下棋，享受着纯粹的乐趣，超脱了尘世的喧嚣。诗中透过棋局的对弈，也寓意着人生的斗争与胜利，以及胜利带来的喜悦与自信。同时，作者也通过将将领的骄傲和怀疑来警示人们，在胜利后不应过于自满，而是要保持谦逊和警醒的态度。
百卉千花了不存，堕溪飞絮看无痕。家人自作清明节，老子来穿绿暗村。日落啼鸦随野祭，雨余荒蔓上颓垣。道边醉饱休相避，作吏堪羞甚乞墦。
树杪风来玉佩惊，仙香远胜市廛清。细看一段孤高趣，恰似幽人避世情。
四更山吐月，皎皎为谁明。幽人赴我约，坐待玉绳横。野桥多断板，山寺有微行。今夕定何夕，梦中游化城。
径暖草如积，山晴花更繁。纵横一川水，高下数家村。静憩鸡鸣午，荒寻犬吠昏。归来向人说，疑是武陵源。
春渚连天阔，春风夹岸香。飞花渡水急，生柳向人长。远岫分苍紫，澄波映渺茫。此身萍梗尔，泊处即吾乡。
佳郡望都城，相闻击柝声。宾朋缠执别，耆旧已前迎。彩服当年戏，骊驹此日荣。弦歌应尽在，琴调不须更。