月晕知天风，舟人夜相语。
平明好挂帆，白浪须出浦。
此身犹在吴，归梦预到楚。
今日念同来，吾妻己为土。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《忆将渡扬子江》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在扬子江上的航行经历，表达了对故乡和亲人的思念之情。
诗词的中文译文如下：
月亮被云雾遮蔽，只有风知道。夜晚，船上的人们相互交谈。清晨，好天气可以扬帆起航，船只必须驶离港口的白浪。我仍然身在吴地，但梦中已经预见到了归程将到达楚地。今天我思念与我同行的人，而我的妻子已成为土地的一部分。
这首诗词通过描绘自然景物和航行场景，表达了作者对家乡和亲人的思念之情。月亮被云雾遮蔽，象征着作者的心情阴郁，而风则成为作者的知己，了解他内心的痛苦。夜晚，船上的人们相互交谈，彼此倾诉心声，表达了作者对亲人的思念和渴望。清晨，天气晴朗，可以扬帆起航，白浪拍打着船只，象征着离开故乡的决心和勇气。作者提到自己仍然身在吴地，但梦中已经预见到了归程将到达楚地，表达了对归乡的期盼和憧憬。最后，作者念及与他同行的人，思念之情更加浓烈，而他的妻子已成为土地的一部分，暗示着作者与家人的分离和思念之苦。
这首诗词通过细腻的描写和深情的表达，展现了作者对家乡和亲人的深深思念之情。同时，诗中运用了自然景物和航行场景的意象，增强了诗词的艺术感和表现力。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思乡之情和离愁之感，具有较高的艺术价值。
破烟涵雨得春丛，想见当年老范公。多病未须求茗草，此诗浑欲愈头风。
南逾梅岭北冰天，跋涉艰危□□怜。颇赖青州从事力，□过绛县老人年。稍同气臭能□□，□□□□□□□。□□八旬苦多病，且须烂醉海榴前。
儒者务欲博，诵说穷各秋。衣裙未及解，含珠以见求。闽称黄夫子，常恐学不流。有徒如浮萍，匝匝围刳舟。聚书将万卷，载行无马牛。去年来京师，满箧分寄投。半在吴楚间，半入赵卫陬。昨日大官荐，青袍变绨裘。今朝为异物，寸禄与命雠。独闻邯郸公，哀之使敛收。曷其禀赋薄，安得
碧树微凉露气清，感愁怀旧独含情。西楼月夜明如水，只欠桓伊一笛声。
高吟梁甫卧隆中，眼底驽骀不足空。清白自将千古月，温凉不定六明风。交梨火枣根苗长，翠竹黄花信息通。楼外秋莺强饶舌，笑人迟却黑头公。
苕霅虽幽事，燕云亦壮游。宁虞就日馆，不返度淮舟。死节千年在，私家万事休。重来联句地，清泪接溪流。