冷艳幽香冰玉姿。
占断孤高，压尽芳菲。
东君先暖向南枝。
要使天涯，管领春归。
不受人间莺蝶知。
长是年年，雪约霜期。
嫣然一笑百花迟。
调鼎行看，结子黄时。
黄公度（一一○九～一一五六），字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士第一，调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧，被论予词。十九年，通判肇庆府（明弘治《兴化府志》卷八）。桧卒，召爲考功员外郎。二十六年卒，年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗，以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
诗词《一翦梅》描述了梅花清冷幽香的气质。诗人比喻梅花为冰玉，在冷艳中又有清香。梅花孤高而傲立，压倒了其他花朵的芳香。春天一到，梅花就会先于其他花开放，好像南方的天气已经暖了一样。诗人希望梅花可以担任天涯（即边疆）的春天，引领春季的到来。梅花不受莺儿和蝴蝶的瞩目，但每年仍然按时开放，与雪和霜有着默契的约定。梅花笑起来，其他花朵才会迟到。调整鼎鼐的比喻指梅花的开放是指掌之间的事，在结子之时（指春季）梅花最为黄熟。整首诗表达了梅花坚贞独立的品质，以及在春天之初独自绽放的美丽。以下是《一翦梅》的中文译文：
冷艳幽香冰玉姿，
清甜压倒花香气。
春天一早先去靠近南方的树枝。
希望它能引领春天归。
不受人间莺蝶所知晓，
每年按时绽放，与雪霜相约。
华丽的笑容迟迟才吸引百花。
在调整鼎鼐中，看看结满了果实的梅树。
疏梅半落雪中香，想子孤吟对酒缸。野水荒山半猿鸟，跨驴谁问贾长江。
以公姓之麟定，执登坛这牛耳。即信厚以为俊奇，盖一家之自为体。以道对时，居夷何愧。此鉴堂之所以处己，而予察之于此。
番禺军府盛，欲说暂停杯。盖海旂幢出，连天观阁开。衙时龙户集，上日马人来。风静鶢鶋去，官廉蚌蛤回。货通师子国，乐奏武王台。事事皆殊异，无嫌屈大才。
半壁东南三楚雄，刘郎死去霸图空。尚余遗孽艰难甚，谁与斯人慷慨同。塞上秋风悲战马，神州落日泣哀鸿。几时痛饮黄龙酒，横揽江流一奠公。
江家旧池台，修竹围一尺。归来万事非，惟见秦淮碧。平生痛饮处，遗墨鸦栖壁。西来故父客，金印杂鸣镝。三槐老更茂，花絮春寂寂。中微未可料，家庙藏赤舄。
山寒天降霜，烟月共苍苍。况此绿岩晚，尚馀丹桂芳。禅心殊众乐，人世满秋光。莫怪频回首，孤云思帝乡。