春风上苑开桃李,诏许看花入御园。
香径草中回玉勒,凤凰池畔泛金樽。
绿丝垂柳遮风暗,红药低丛拂砌繁。
归绕曲江烟景晚,未央明月锁千门。
李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,于诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李锜辟掌书记,锜抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉搆之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右僕射,封赵郡公。居位四年,以检校右僕射平章事节度淮南。卒,赠太尉,谥文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。
忆春日曲江宴后许至芙蓉园
春风上苑开桃李,
诏许看花入御园。
香径草中回玉勒,
凤凰池畔泛金樽。
绿丝垂柳遮风暗,
红药低丛拂砌繁。
归绕曲江烟景晚,
未央明月锁千门。
中文译文:
回忆春日,曲江宴后,许到芙蓉园。
春风吹动,苑中的桃李花开遍了。
命令许可,欣赏花卉,进入皇家花园。
香径上的草地,马的铃铛声回荡。
在凤凰池旁边,铺设了金樽,泛着美酒。
绿丝垂下的垂柳,遮住了风的力量,犹如黑暗。
红色的牡丹花低低地盛开,拂过了密布的墙壁。
回到曲江的归路,烟雾中晚景闪烁。
明亮的月光将未央宫锁住了千万道的大门。
诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人李绅参加曲江宴会后乘马进入芙蓉园的情景。诗中通过描写春风吹拂下苑中桃李花的盛开,表达了春天的美好和欣欣向荣的景象。而进入御园赏花的场面,更凸显出了诗人的身份和特权。诗中描写了香径、池畔等景物,使人感受到了宴会后回家的宁静与喜悦。最后的曲江烟景晚和明月锁千门,给人一种宫廷的壮丽和庄严之感。
整首诗以简洁明快的笔调描写了曲江宴后许至芙蓉园的场景,通过对大自然景物的描绘,展现了春天的繁荣和宴会的快乐氛围。诗人使用了丰富的比喻和象征手法,如将桃李花比作盛开的春天,将柳树比作风的遮挡物,以及用红药低丛拂砌繁来形容牡丹花的美丽等等。整体上,这首诗充满了生动的画面感,表达了诗人对宴会和春天的喜悦之情。
平生念丘壑,着我胸中云。偶为山樊居,白云乱衣巾。物类感湿燥,人情异莸薰。奇峰霭朱夏,擘絮浮阳春。兴来揽之游,要观尘外身。
晴江春暖兰蕙薰,凫鹥苒苒鸥著群。洛阳贾谊自无命,少陵杜甫兼有文。空阔远帆遮落日,苍茫野树碍归云。松醪酒好昭潭静,闲过中流一吊君。
鹊喜花间晓。惜凝香、代将帘卷,海棠开早。前度登楼清啸月,吹入春风不老。后五日、花朝方到。趁舞罗衣花讯暖,捻吟髭、玉勒迎东笑。留肯往,春邮小。庐峰青里壶天好。一千春、棋声昼永,剑光云表。绛雪骊珠看丹转,金鼎龙盘虎绕。且未可、飞仙蓬岛。河洛烟芜眠狐兔,握风雪、
夕照红于烧,晴空碧胜蓝。兽形云不一,弓势月初三。雁思来天北,砧愁满水南。萧条秋气味,未老已深谙。
夜永醉还醒,隣鸡已有声。衾寒霜令急,木落睡魂清。
春陵光霁落苍苔,葛水神仙立翠槐。万里云霞麒骥路,三年风月凤凰台。兴同老子复不浅,歌曰先生归去来。庾岭梅花开渐遍,一枝就与寄蓬莱。