贪听月下小丛歌，掷去金蕉吸碧荷。
四面凉如浮震泽，五更渴欲挽斜河。
古称贤达谁存者，今不懽娱柰老何。
长笑岘山空感慨，羊公湛辈两消磨。
刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳祐六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，謚文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》（简称后印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡採用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。
《夜饮方湖》是一首宋代刘克庄的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
夜晚饮酒在方湖畔，沉迷于月光下的小曲。抛掷金蕉，吸引碧荷。四周的凉风如同漂浮在震泽之上，到了深夜时口渴欲饮斜河。古时称赞贤达的人如今何处？现在不再快乐享受，只能怀古叹息。长久的笑声在岘山回荡，空空地感叹消磨了羊公湛辈（指友人）的时光。
这首诗词通过描绘夜晚饮酒的场景，表达了诗人对逝去时光和友情的思考和怀念之情。诗中以月下小曲、金蕉和碧荷等形象描绘了夜晚的美景，展示了诗人对自然景致的敏感和对美的追求。四周凉风和渴欲饮斜河的描写，表达了诗人对自然环境的感受和内心的渴望。通过古人贤达的称赞和现实的不如意，诗人表达了对过去的向往和对现实的不满。最后，长久的笑声和羊公湛辈的消磨，展现了时光的流转和友情的消逝，诗人表达了对友情流失和时光流逝的感慨之情。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了夜晚的景色和诗人的内心感受，通过对自然景致、友情和时光的描绘，表达了作者对逝去时光和友情的思索和怀念之情。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考人生和珍惜当下的启示。
门户关州县，交游及弟昆。每於尊俎后，窥见典刑存。岂不昏姻重，常疏药石言。矧闻丹旐发，心绪正沄沄。
黄姑曾为点冰肌，亦有缁尘染素衣。何似烟脂天赐与，暗香犹在是耶非。
皇心不向晦，改节号中和。淑气同风景，嘉名别咏歌。湔裙移旧俗，赐尺下新科。历象千年正，酺醵四海多。花随春令发，鸿度岁阳过。天地齐休庆，欢声欲荡波。
秋雨五更头，桐竹鸣骚屑。却似残春间，断送花时节。空楼雁一声，远屏灯半灭。绣被拥娇寒，眉山正愁绝。
云梦擒王终猎狗，芒砀龙子讵蟠泥。前知妇女磨英气，亦率萧公早过溪。
揽辔埋轮，算不负、苍髯如戟。从争看、横秋一鹗，轩然健翼。只乎天行日月，寸怀与物同苏息。到干今、天定瘴云开，伊谁力。云霄路，金门客。念往事，情何极。把行藏细说，应无惭色。红气上横牛斗剑，梅花不软心肠石。愿此行、珍重不赀躯，无瑕璧。