觞酣出座东方高,腰横半解星劳劳。
柳苑鸦啼公主醉,薄露压花蕙园气。
玉转湿丝牵晓水,熟粉生香琅玕紫。
夜饮朝眠断无事,楚罗之帏卧皇子。
李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。
夜饮朝眠曲
觞酣出座东方高,
腰横半解星劳劳。
柳苑鸦啼公主醉,
薄露压花蕙园气。
玉转湿丝牵晓水,
熟粉生香琅玕紫。
夜饮朝眠断无事,
楚罗之帏卧皇子。
中文译文:
夜晚畅饮到座位东方最高处,
慵懒地腰带半解放,星星仍未落下。
柳林里乌鸦啼叫,公主陶醉已酣,
薄露覆盖着花草园中的芳香。
玉器转动,湿润的丝带牵引着清晨的水面,
成熟的粉末朵朵生香,如琉璃和玛瑙一般紫艳。
夜晚畅饮,早晨入眠,什么事情也没有打扰,
楚罗帷幕下,皇子安然卧于其中。
诗意和赏析:
这首诗是李贺的作品,描写了一个夜晚饮酒狂欢、早晨不受干扰的场景。诗中运用了黑夜和清晨的对比,用以表现出人们忘却世俗纷扰、沉浸于酒欢的样貌。诗的开头,诗人觞酣出座,意味着酒劲正浓,身体已经离开了座位,进入了狂热的状态。接着描述了公主醉酒的情景,乌鸦啼叫、薄露压花蕙园的描绘进一步加强了诗中的欢愉氛围。最后两句“夜饮朝眠断无事,楚罗之帏卧皇子”,表明夜晚的狂欢并没有干扰到第二天的宁静,态度闲散,安适而充实。整首诗以热烈的写作手法,描绘出了一个宴饮之夜和它的回响,展现了作者豪放不羁的个性和自由生活的态度。
悠悠陇头水,日夜向西流。行路未云已,归人空复愁。文章合用世,颜发未惊秋。一听秦声罢,还来上国游。
藉甚零陵郡,风流记昔贤。宅存元不部,人识范忠宣。山近地宜竹,溪清岸有泉。官閒时访古,余韵故依然。
昌黎遗俗在,兴教更烦君。地产无名木,春生半水芹。诗歌麟趾化,笔补鳄鱼文。莫厌官毡冷,相期粉省芸。
低鬟十八云初约,春衫剪就轻容薄。弹作墨痕飞,折枝花满衣。罗裙百子褶,翠似新荷叶。小立敛风才,移时吹又开。
大禹归天后,南惟此庙存。屋腥龙挂影,岩墨电烧痕。夜祭支间火,春鼙浪里门。到今疏凿水,敢不向东奔。
自昔称王谢,於今亦盛门。尚看珠树秀,应见玉麟存。书史辛勤学,文章苦死论。都然莫施设,恨尚九原吞。