满庭松桂雨馀天,宋玉秋声韵蜀弦。
乌兔不知多事世,星辰长似太平年。
谁家一笛吹残暑,何处双砧捣暮烟。
欲把伤心问明月,素娥无语泪娟娟。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
夜景
满庭松桂雨馀天,
宋玉秋声韵蜀弦。
乌兔不知多事世,
星辰长似太平年。
谁家一笛吹残暑,
何处双砧捣暮烟。
欲把伤心问明月,
素娥无语泪娟娟。
译文:
满庭松柏和桂花在雨后的天空中犹存,
如同宋玉秋天的声音与蜀地的古琴的韵律。
乌兔并不知道现世的变故,
而星辰却长久似太平年代。
有人在哪家吹奏着一支笛子,吹走残余的暑气,
又有人在何处敲击双砧,打碎渐渐散去的夜雾。
我想向明月诉说心伤之事,
可素娥却默默无语,只有泪水泛滥。
诗意和赏析:
这首诗以夜景为背景,展现出韦庄细腻的感知和想象力。通过描绘满庭的松柏和桂花在雨后的天空中依然繁盛的景象,传达出秋天丰收的气息和生命的延续。通过对乌兔和星辰的描写,表达了人们对现世的无知与天幕下却如常的宇宙运行的无尽安宁之感。诗人又以一支笛子和双砧的形象,展示了夜晚的声音与节奏,以及自然和人文的协调共生。最后,诗人想向明月倾诉,却发现明月和素娥一样默然无语,只有泪水滑落。整首诗以细腻的情感和独特的意象描绘,以及对现实和理想之间的对比,展示了韦庄深刻的思考和对生活的感悟。
御扆合宫承宝历,席图重馆奉明灵。偃武修文九围泰,沉烽静柝八荒宁。
我比绛老今何如,甲子三百六十余。雨多晴少几水旱,往往咎证符占书。新正三日甲子雨,残腊未春何所生。通理三白妄自宽,明旦寒檐雪寸许。耳顺已过从心前,平生目击真可怜。兵戈屠斫骨骸拄,疾疫葬埋墟墓连。偶容脱遗鬼录内,贫无人知窘无对。至此岂可逢歉岁,夜枕梦惊心欲碎。
昨夜斗回北,今朝岁起东。我年已强仕,无禄尚忧农。桑野就耕父,荷锄随牧童。田家占气候,共说此年丰。
木落霜清秋色霁。菊苞渐吐金英碎。佳节不随东去水。谁得会。黄花开日重阳至。三径旧栽烟水外。故园凝望空流泪。香色向人如有意。挼落蕊。金尊满满从教醉。
天公似欲假余龄,鍼石年来幸小停。微火暖炉娱独夜,断云吐月缟中庭。眼前乐事寒醅绿,身後虚名蠹简青。赖有古人同此志,傍观不用叹伶仃。
今晨日色佳,一洗数夕阴。开门玩秋色,爱此佳山林。人事端可绝,俗虑莫相侵。绿绮奏流水,门外无知音。