逐胜移朝宴,留欢放晚衙。
宾寮多谢客,骑从半吴娃。
到处销春景,归时及月华。
城阴一道直,烛焰两行斜。
东吹先催柳,南霜不杀花。
皋桥夜沽酒,灯火是谁家。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
诗词《夜归》的中文译文为:
逐胜移朝宴,留欢放晚衙。
在温暖的胜利之后,朝宴已经结束,为了享受欢乐留下晚上。
宾寮多谢客,骑从半吴娃。
友人们纷纷席地而坐,向宾客表示感谢,然后我骑着马开始回家。
到处销春景,归时及月华。
春景逐渐消散,当我归来时,月光充满了整个城市。
城阴一道直,烛焰两行斜。
城市的阴影投射在地上,一直延伸直线,烛光在窗户两行斜斜地照射出来。
东吹先催柳,南霜不杀花。
从东方吹来的春风催促柳树萌芽,而南方的霜寒并没有杀死花朵。
皋桥夜沽酒,灯火是谁家。
在皋桥上夜晚的时候饮酒,远处的灯光是属于谁家的呢?
这首诗词描绘了白居易在夜晚归家的情景。诗人在骑马回家的路上,观察了城市的景象。诗中以春景消散、月光明亮为背景,细致地描写了城市的阴影和烛光。最后,他提到了在皋桥上喝酒的情景,展示了夜晚的喧嚣和独特的氛围。整首诗以细腻的描写和对细节的关注抓住了读者的 注意。
独来独去何人识,厩马朝衣野客心。闲爱无风水边坐,杨花不动树阴阴。
尽逐鲸鲵埽八区,故人惟我更无余。云台功将任图画,天上客星閒卷舒。若把杀人来逐鹿,争似全身归钓鱼。先生有意羲皇外,不为林泉傲帝居。
彼美东篱菊,胡为官道傍。蓬生虽翳翳,秉色故煌煌。风露与湔洗,牛羊违践伤。未嗟愆节物,终必在医囊。
六花纷委地,随物赋圆方。未戒土牛候,先呈玉马祥。月孤难耀彩,句妙与争光。不独夸三白,深宜熟五粱。
晚来行野色,晴意满江山。旧得贫中乐,今於老后閒。渊明五柳下,颜子一瓢间。此道如能会,孤标下可攀。
医自金坛至,犹言疾可为。濒危人未信,闻死世皆疑。友共收残藁,妻能读殓仪。借来书册子,掩泪付孤儿。