盖世英雄不自知,暮年初志各参差。
南阳陇底卧龙日,北固樽前失者时。
霸主三分割天下,宗臣十倍胜曹丕。
寒炉夜发尘书读,似覆输筹一局棋。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《夜观蜀志》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
盖世英雄不自知,
暮年初志各参差。
南阳陇底卧龙日,
北固樽前失者时。
霸主三分割天下,
宗臣十倍胜曹丕。
寒炉夜发尘书读,
似覆输筹一局棋。
诗意:
这首诗词描述了黄庭坚对历史人物刘备的思考和评价。诗中提到了刘备是一个世间罕见的英雄,但他并不自知。随着年岁的增长,刘备的初衷和志向逐渐变得各不相同。诗中还提到了南阳陇底,指的是刘备在南阳地区的陇底山中,而丧失了机会的时刻在北固山的樽前。诗中提到刘备三分天下,指的是刘备在三国时期与曹操、孙权共同分割天下。黄庭坚认为,刘备的宗臣们胜过了曹丕,曹丕是魏国的皇帝,黄庭坚用这种方式表达了对刘备及其宗臣的赞扬。最后一句诗中,黄庭坚以夜晚独自坐在寒炉边阅读尘封的历史书籍,将这种情景比作一局棋局,意味着历史的走向就像是一场棋局。
赏析:
《夜观蜀志》通过对刘备的评价和对历史的思考,展示了黄庭坚对英雄人物和历史转折点的深刻洞察力。诗中运用了一些象征手法,如南阳陇底和北固山的地名,代表了刘备在不同阶段的起伏和得失。通过对刘备和曹丕的对比,诗人表达了对刘备及其宗臣们的赞美和敬佩之情。最后一句将历史比作一局棋局,表明历史的发展是错综复杂的,需要通过阅读和思考去理解。整首诗词揭示了历史人物的复杂性和历史进程的不确定性,同时也表达了对英雄人物的崇敬和对历史的思考。