可怜霜月暂相依,莫向衡阳趁逐飞。
同是江南寒夜客,羽毛单薄稻粱微。
陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。
夜泊咏栖鸿
可怜霜月暂相依,
莫向衡阳趁逐飞。
同是江南寒夜客,
羽毛单薄稻粱微。
中文译文:
可怜的霜月暂时相依,
不要去趁着飞向衡阳。
同样是江南寒夜的旅客,
羽毛单薄,食物稀少。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅江南冬夜的景象,展现了诗人在夜晚停泊的地方看见的一群栖息的鸿雁。诗人把霜月和鸿雁联系在一起,形成了冬季的景象。霜月指的是月亮被霜覆盖的景象,而栖鸿则指的是栖息在江边的鸿雁。
诗人表达了对栖鸿的同情之情,他们只是在寒冷的江南夜晚寻找食物和栖息的普通动物。诗人用“可怜”来形容这些栖鸿,暗指它们的生活条件艰苦。诗人呼吁读者不要去打扰这些栖鸿,不要让它们飞往衡阳。
整首诗通过描述栖鸿的情景,表达了对自然生态的关注和对普通生命的同情。诗人通过对自然景象的描绘,传递了对生命的思考和敬畏之情。这首诗以简短的词句传达了作者的情感和对生态平衡的呼吁。
的的堕芊苍,茫茫不记年。几逢疑虎将,应逐犯牛仙。择地依兰畹,题诗间锦钱。何时成五色,却上女娲天。
书窗二尺檠,炉亭一樽酒。别去七十年,此乐重回首。
昔人言访舟,江水赋清泚。冬春常一色,深浅皆见底。崖日半寒潭,澄明动朱鲤。君怀素已高,尘虑都应洗。
弄兵澒洞射阳秋。一纸招呼杀气收。十万苍生惊魄定,活人阴德过宾州。
三十六峰如不到,青山还似不曾游。
风前不见花中叶,雨后难寻底花。蜂蜂纷纷过墙去,只疑春色在邻家。