秋水涓涓。
人正远、鱼雁待拂吟笺。
也知游意，多在第二桥边。
花底鸳鸯深处影，柳阴淡隔里湖船。
路绵绵。
梦吹旧笛，如此山川。
平生几两谢屐，任放歌自得，直上风烟。
峭壁谁家，长啸竟落松前。
十年孤剑万里，又何以、畦分抱瓮泉。
山中酒，且醉餐石髓，白眼青天。
张炎（一二四八～一三二○），字叔夏，号玉田，又号乐笑翁，祖籍成纪，居临安（今属浙江）。俊裔孙。宋亡不仕，纵游浙东西以终，元仁宗延祐七年卒。平生工长短句，以春水词得名，因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》（《双玉丛书》）。
《瑶台聚八仙（杭友寄声，以词答意）》是宋代诗人张炎的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
秋水涓涓。人正远、鱼雁待拂吟笺。
秋天的水流缓缓流淌。人正离远，鱼和雁都等待着被拂动的音调。这里的意思是诗人正在远游，而自然界的生灵也在静待他的吟唱。
也知游意，多在第二桥边。
他们也知道我喜欢游玩，经常在第二座桥边停留。这里的第二桥指的是景色优美的地方，可能是一处山水胜地。
花底鸳鸯深处影，柳阴淡隔里湖船。路绵绵。
花下的鸳鸯成双成对，深深地映在水中，柳树的阴影淡淡地隔开了湖上的船只。山路蜿蜒延绵。
梦吹旧笛，如此山川。
在梦中吹奏着古老的笛子，就像这样美丽的山川。
平生几两谢屐，任放歌自得，直上风烟。
平日里我多少次谢绝了别人的邀约，任由自己高歌自得，直奔风烟之地。
峭壁谁家，长啸竟落松前。
陡峭的山峰上有谁的住宅，长时间的呐喊最终会降临到松树之前。
十年孤剑万里，又何以、畦分抱瓮泉。
孤独的剑在十年里行走了万里，但是又如何能分出一畦土地来供养泉水。
山中酒，且醉餐石髓，白眼青天。
山中的美酒，让我陶醉其中，边享用石头的髓质，眼睛朝上看着蓝天。
这首诗词描绘了诗人在秋天的旅行中的感受和心境。他游历山水之间，感受到自然的美丽和宁静，与自然的景色相互交融。诗人以自己的旅行经历表达了对自由自在生活的向往和追求，并将人与自然的和谐融合展现出来。整首诗词以山水景色为背景，通过描绘自然景物和抒发内心情感，展示了诗人的豁达心态和对自然美的热爱。
衮绣行将复，沙堤百里东。病夫虽老矣，犹解赋豳风。
落拓书剑晚，清秋鹰正笼。涂山间来上，敬爱如登龙。览古觉神王，翛然天地空。东南更何有，一醉先王风。惟昔放勋世，阴晦彻成洪。皇图化鱼鳖，天道漂无踪。帝乃命舟楫，掇芳儒素中。高陈九州力，百道驱归东。旧物复光明，洪炉再埏熔。经门不私子，足知天下公。亮曰那并生，唐虞
风前一叶压荷蕖，解报新秋又得鱼。兔走乌驰人语静，满溪红袂棹歌初。
玄英范老闻风起，俱为羊裘一钓丝。堂扁三贤非本意，何如只号子陵祠。
玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。
柏梁宸居清窈窕，东方先生夜待诏。夜久月当承露盘，内人吹笙舞凤鸾。月映东窗似玉轮，未央前殿绝声尘。宫槐花落西风起，鹦鹉惊寒夜唤人。