摇落秋天酒易醒，凄凄长似别离情。
黄昏倚柱不归去，肠断绿荷风雨声。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
摇曳飘落的秋天使酒清醒，凄凄惨惨，如同别离的情感。黄昏时分，我依靠在柱子上不想回家，内心痛苦得像绿荷在风雨中断绝的声音。
中文译文：
摇落的秋天使酒清醒，
凄凄惨惨，如同别离的情感。
黄昏时分，我倚柱不欲离去，
心肠痛断，犹如绿荷风雨间的声音。
诗意：
《摇落》一诗描写了秋天的景色和其中所蕴涵的情感。秋天的摇落使得人们从醉酒中清醒过来，同时也引发了一种别离情感的忧伤。在黄昏时分，诗人站在柱子旁，不愿离去，表达了内心的痛苦和不舍之情。最后，诗人通过“肠断绿荷风雨声”的比喻，将内心的痛苦与荷叶在风雨中断绝的声音相联系，使得诗意更加深远。
赏析：
这首诗以秋天摇落景象为线索，展现了一种别离情感和内心的痛苦。通过描写残落的荷叶、黄昏的柱子，以及绿荷风雨中断绝的声音，诗人恰到好处地营造了凄凉的氛围，将自己的情感与自然景色相互映衬，令读者感受到一种深刻的忧伤。整首诗形象生动，语言简练，通过景物与情感的交融，达到了意境与情感的完美统一。
见书恨不见斯人，见后翻令自杀身。毕竟立心多惨刻，少恩莫怨虎狼秦。
或行或坐水边亭，处处春风户不扃。飞絮伴人衰鬓白，远山学我道衣青。迢遥更入烟霏去，仿佛如曾梦寐经。恐是前生林处士，晚年不饮至今醒。
久作闲人不惯愁，新春天气更清柔。未为辽海千年别，且继斜川五日游。细柳拂头穿野径，落梅黏袖上渔舟。此身定去神仙近，倚遍江南卖酒楼。
门墙日已骏，德望闇然彰。弟草西垣诏，身为南省郎。埙箎欢并奏，龙虎俨成行。宴客牛心炙，朝天鸡舌香。曲池春涨水，碧瓦晓飞霜。此景知何事，留宾泛羽觞。
拓地移屯过酒泉，第功图像上凌烟，事权皂纛兼黄钺，富贵金貂映玉蝉。油筑球场飞騕褭，锦裁步障贮婵娟。拥涂士女千层看，应记新丰旧少年。
绿莺庭院燕莺啼。绣帘垂。瑞烟霏。一片笙箫，声过彩云低。疑是蕊宫仙子降，翻玉袖，舞瑶姬。冰姿玉质自清奇。看孙枝。列班衣。画鼓新歌，喜映两疏眉。袖里蟠桃花露湿，应不惜，醉金卮。