杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。
柳氏，女，唐朝人，生活于安史之乱时期。姓名、生卒年、籍贯、字号均不详。她与唐朝著名诗人韩翃有一段富有传奇色彩的爱情故事。主要见于传奇小说《柳氏传》，其作者为唐代许尧佐。
诗词《杨柳枝》描写了杨柳枝随着风飘动的情景，表达了离别之苦和对远方朋友的思念之情。
中文译文：
杨柳枝，美丽的节令，可恨每年都赠离别。
一片叶子随着风飘去，即使君子来访也难割取。
诗意：
该诗以杨柳枝作为主题，描绘了杨柳枝在芳菲节中被赠送绵绵离别的情景。作者通过描写杨柳枝随风飘动，突然宣告秋天的到来，表达了人们对远方朋友的思念之情。诗中表达了离别之痛和无法割舍的感情。
赏析：
这首诗以简洁而深思的语言表达了离别之情。作者借助杨柳枝的形象，将离别的悲苦与变幻的季节联系起来，使读者可以感受到离别的痛苦和思念之情。诗中的“一叶随风忽报秋”形象地描绘了秋天来临的景象，也象征了离别时机的突然到来。最后的两句“纵使君来岂堪折”表达了即使君子来访也无法割舍的思念之情，更增添了离别的无奈和惆怅。这首诗揭示了人们对于离别的痛苦和对远方朋友的思念之情，表达了人生中面对离别难以割舍的心情。
晚雨池上晴，逶迤淡将夕。金茎华月生，绮树流云湿。窗虚漏声永，幔卷炉烟袭。忆我同袍人，何由共瑶席。
方塘清晓镜，独照玉容秋。蠹芰不相采，敛蘋空自愁。日斜还顾影，风起强垂头。芳意羡何物，双双鸂鶒游。
暮色分平野。傍苇岸、征帆卸。烟村极浦，树藏孤馆，秋景如画。渐别离气味难禁也。更物象、供潇洒。念多材浑衰减，一怀幽恨难写。追念绮窗人，天然自、风韵娴雅。竟夕起相思，谩嗟怨遥夜。又还将、两袖珠泪，沈吟向寂寥寒灯下。玉骨为多感，瘦来无一把。
宿雾初披縠，晨霞暂照梁。千金经换笑，七驾未成章。尘暗神妃襪，衣残侍史香。深情传宝瑟，终古怨清湘。
天涯无伴只思渠，知在杭州有故庐。闽岭秋空翔一鹗，融江夏日煮双鱼。合看髫齕登科去，却有髭须落第初。大学好还元佑体，松峬莫便赋归欤。
日出东郊郢路分，斑骓嘶断怅离群。汉庭习蕝仙曹远，楚驿攀梅使绶薰。蚁酎百壶凝桂溢，鹄歌三阙转珠闻。登临如赋兰台事，十二峰前尽有云。