绿杨著水草如烟,旧是胡儿饮马泉。
几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天。
从来冻合关山路,今日分流汉使前。
莫遣行人照容鬓,恐惊憔悴入新年。
李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。
《盐州过胡儿饮马泉》是唐代李益创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
绿杨著水草如烟,
旧是胡儿饮马泉。
几处吹笳明月夜,
何人倚剑白云天。
从来冻合关山路,
今日分流汉使前。
莫遣行人照容鬓,
恐惊憔悴入新年。
译文:
绿柳沿着水边拂动,草地上如烟雾飘渺,
这里曾是胡人饮马的泉源。
几处吹笳的地方在明月的夜晚,
有谁倚剑,仰望着白云天空。
从来就有冰封的关山路,
今天在分别的时刻,汉使(指使者)即将启程。
请别让旅行者照见我脸上的白发苍苍,
恐怕会惊醒我憔悴的容颜,迎接新年的到来。
诗意和赏析:
这首诗以盐州为背景,描述了过去胡人饮马的泉源,以及现在分别时刻的情景。诗中展现了胡人与汉人的对比,以及岁月更迭的变化。
首两句描绘了绿柳拂动、水草如烟的美景,展示了大自然的宁静和秀美。接下来,诗人提到这个地方曾经是胡人饮马的泉源,暗示了胡人的往事和他们在这片土地上的存在。
第三、四句表现了吹笳的地方,在明月的照耀下,有人倚剑仰望白云天空。这里既有豪情壮志的倚剑之士,也有追求自由和高远的意象,呈现出一种辽阔的境界和英雄气概。
接下来的两句描述了冻合的关山路,暗示了寒冷与孤寂。分流汉使的情节表明了时光的流转和人事的变迁。
最后两句是诗人对行人的告诫,不希望他们看到自己苍老的容颜,因为憔悴的容颜可能会让人感到惊讶,诗人担心这样的景象会影响到新年的心情。
整首诗以简洁明快的语言描绘了盐州的景色和历史,表达了时光流转、人事更迭以及对岁月流逝的思考。同时诗中融入了胡人与汉人的对比,展现出诗人对英雄壮志和追求自由的向往。整体上,这首诗词通过景物描写和情感抒发,将自然景观与人物命运融合在一起,展现了唐代诗人独特的抒情风格。
地炉穷日坐寒灰,顾与狸奴争席隈。砚少磨研尘满面,笔疏驱使腐生莓。殷勤不记玄圭觅,邂逅欣同赐璧来。药裹关心废诗久,恐因诗械却为灾。
韪轩吾石友,相从三十年。舌本多文献,胸笥皆简编。脊梁硬於铁,虽贫不言钱。古井波愈静,老干骨尤坚。眨眼七十翁,酡颜蚋银髯。辞我归旧隐,从此将终焉。我怀虽恻楚,君意难弃捐。顾我亦岁徂,华发蒙其颠。君王念帷盖,高车会当悬。尔汝一蘧庐,日月双弹圆。合离与聚散,暮景
受箓坛前云更长,春风漠漠杏花香。峰回路转无人处,恰见天书字数行。
落帽台边菊半黄,行人惆怅对重阳。荆州一见桓宣武,为趁悲秋入帝乡。
岭度慈云境累凉,前看湖南后看江。诗魔半饷难调伏,除是休来却易降。
天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。合看髫齕登科去,却有髭须落第初。大学好还元佑体,松峬莫便赋归欤。