监湖楼阁与云齐,楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句,平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁剪,能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期,斗帐双双成眷恋。
秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。
诗词:《烟中怨》
烟中怨,秦观
监湖楼阁与云齐,
楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句,
平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁剪,
能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期,
斗帐双双成眷恋。
中文译文:
在烟雾弥漫之中怨恨,
监湖的楼阁与云朵相似,
楼上的女儿名叫阿溪。
她十五岁就能写出华丽的句子,
但一生却未能离开隐居的闺房。
她感谢心爱的郎君巧妙地创作了诗句,
使得她这位佳人动容生出幽怨之情。
如同美玉和明亮的月亮相结合,
床帐成双,象征着深深的爱意。
诗意和赏析:
《烟中怨》是宋代诗人秦观的作品。这首诗以女子阿溪为主人公,描绘了她在湖畔楼阁中的幽怨情愫。诗中通过对阿溪的描写,表达了她聪明才智、才情绝佳,但却被困在隐居的闺房中,无法展现自己的才华和激发内心的情感。
诗中的“烟中”和“云齐”是对环境的描绘,烟雾弥漫、云朵飘散,给人以幽静和神秘的感觉,与阿溪内心的幽怨情绪相呼应。她在楼上度日,与外界隔绝,无法自由地展现自己的才华和情感。
诗中提到了阿溪十五岁就能写出绮丽的句子,显示她的才情出众,然而她的一生却未能走出幽深的闺房,缺乏外界的认可和赞赏。她感谢心爱的郎君巧妙地为她创作了诗句,这使她动容并产生了幽怨之情。诗中的“琼枝璧月”和“斗帐双双”描绘了阿溪与郎君之间幽香的爱情,暗示他们的爱意浓厚。
整首诗通过对阿溪的描写,表达了她才情被束缚、内心幽怨的情感。诗中的景物描写与情感表达相呼应,展示了秦观独特的写作技巧和细腻的情感描绘能力。这首诗以其短小精悍的语言和深刻的意境,展现了宋代女性的内心世界和情感困境,具有一定的艺术价值。
飞腾志意老来休,却听鸡声吟掉头。催雪忆梅还得句,到家准拟阿儒求。
见他门户插垂杨,懊恨江南客子肠。春梦谁云无准托,连宵合肯是家乡。
松菊仅三亩,作园真强名。驯禽惊不去,熟果坠无声。倦就盘陀坐,闲拈楖栗行。茅亭亦疏豁,凭槛看春耕。
绝怜一见一翻新,短直长斜意总真。绕屋便能云态度,问春谁更雪精神。栽花十亩犹嫌少,与我多生定是新。为惜生香怕閒却,折归聊当散花人。
青嶂横开高几重,巉岩直上半天中。虚明洞口千年久,澄澈流来一溜通。海蚌张颐方吸月,云龙夺迹遂乘风。隼旗出有随轩雨,指日秋成贺岁丰。
步出城东门,遥望江南路。前日风雪中,故人从此去。我欲渡河水,河水深无梁。愿为双黄鹄,高飞还故乡。