战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。
强停别骑山花晓,欲吊遗魂野草深。
浮世近来轻骏骨,高台何处有黄金。
思量郭隗平生事,不殉昭王是负心。
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
燕昭王墓
战国苍茫难重寻,
此中踪迹想知音。
强停别骑山花晓,
欲吊遗魂野草深。
浮世近来轻骏骨,
高台何处有黄金。
思量郭隗平生事,
不殉昭王是负心。
中文译文:
燕昭王的墓
战国时期的风云已难以追寻,
这个古墓中隐藏着昔日的足迹,我心中想要找个知音。
我将马匹强行停在山间,花朝露气,希望能感召到墓中的遗魂,
但野草丛生,深邃得我几乎无法探寻。
近来世间浮华,轻易看轻英杰的名骏马骨,
高台之上又有何黄金可珍视?
思绪回想起郭隗平生的经历,
他并没有效忠于燕昭王,实在可谓是背弃了忠心。
诗意和赏析:
这首诗描述了唐代诗人罗隐对于燕昭王墓的怀念以及对于人世间的浮华与背叛的感慨。
诗人首先提到战国时期的燕昭王墓,暗示了那个时代的荣光与辉煌已经消逝不再,如今寻找起来困难重重。诗人希望能够找到一个知音,理解自己对于昔日辉煌的怀念。
接着诗人描述自己在墓地驻足,停下战马,观赏山间的花朝露气,希望能够与燕昭王的遗魂对话。然而,野草丛生,使得诗人难以接近,并且加深了诗人对于昔日辉煌的无法复现的感叹。
接下来诗人提到了现代社会中的流俗和功利:人们对于英杰的名声和财富变得浮躁,忽视了过去的英雄事迹。高台之上的黄金象征着权力和财富,而诗人却提出了疑问,质疑这些东西真正的价值和意义。
最后,诗人回忆起了郭隗的事迹,郭隗本是燕昭王的臣子,但他没有效忠,反而背弃了责任和忠诚,这让诗人很是失望和忧伤。
整首诗流露出了诗人对于昔日荣光的怀念,以及对于现代社会的反思和失望。它以读者对于历史和传统的人物和价值观的怀念和缅怀为主题,通过对于战国时期的昭王墓和诗人的心情的描写,表达了对于历史的尊重和对于现实社会的担忧。
高岭冒层岚,疏林逗残照。何处觅孙登,云间听长啸。
雨歇秋方静,扶携上塌船。共怜今夕好,不减昨宵圆。绝潦浑无地,除山尽是天。清光溢心眦,倾赏愈丁年。
画烛寻欢去,羸马载愁归。念取酒东垆,尊罍虽近,采花南浦,蜂蝶须知。自分袂、天阔鸿稀。空怀梦约心期。楚客忆江蓠。算宋玉、未必为秋悲。
元佑于今几故家,要寻遗事渺难涯。虚名可愧铁炉冒,实美当知丙穴嘉。柱后惠文余故窘,伍符尺籍子无嗟。神仙也说多官府,何物蜂房亦趁衙。
渊冰厚三尺。素雪覆千里。我心如松柏。君心复何似。
汉儒多辟司徒掾,掾属虽委地望高。闻有袁安在公府,可无陈宠作辞曹。修鲸未肯随鳞介,威凤终须现羽毛。少壮功名当拾取,金台落日射征袍。