玉妃谪堕作梅花，不与群芳定等差。
莫是清高嫌俗眼，故张翠幕淡笼遮。
杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。
诗词：《烟梅》
中文译文：
玉妃谪堕作梅花，
不与群芳定等差。
莫是清高嫌俗眼，
故张翠幕淡笼遮。
诗意：
这首诗描绘了一朵烟雾缭绕的梅花，它曾经是玉妃的化身。梅花不愿与其他花卉相提并论，因为它自认为与众不同。诗人暗示了梅花的高洁和超凡之处，表达了对独立、高雅品质的崇拜。
赏析：
这首诗通过玉妃化身为梅花的形象，将梅花与其他花卉进行了比较。梅花自视甚高，不愿与其他花卉并列，因为它认为自己与众不同。诗人认为梅花之所以独特，是因为它具有清高的品质，超脱尘世的眼光。诗中提到的翠幕是象征清高的意象，它淡淡地笼罩着梅花，使其更加神秘和高贵。
这首诗表达了作者对清高品质的赞美和推崇。梅花作为冬季的花卉，独自开放，它的坚韧和高洁品质成为诗人崇拜的对象。诗中的烟梅意味着梅花的高远境界，以及它独立于尘世的风采。通过烟梅的形象，诗人传达了对清高、超凡和独立个性的追求和赞美。
这首诗以简洁明快的语言描绘了梅花的形象，通过对梅花的赞美，表达了诗人对高洁品质的向往。同时，诗中运用了烟雾和翠幕等意象，增添了诗意的神秘和高贵感。整首诗情感深邃，寄托了对清高和独立个性的追求，体现了宋代文人儒雅高洁的审美情趣。
玉线穿三穴，金针透九关。自然得见内容颜。云神凭朱栏。正看琼花烂熳。蓦地青衣叫唤。紫微诏下赴蓬莱。仙籍已安排。
玲珑岩窍高倚空，雾霭山巅气郁葱。征途倍喜憩美荫，石室况乃来清风。屈曲两门最虚敞，不斤不斧谁施工。眼高城郭喧嚣外，诗在烟云缥缈中。我来情思良不恶，尽洗朱墨尘埃胸。惜哉距城稍辽邈，归鞭未著心冲冲。天开地辟此岩峒，山谷品题名始穹。安能广作万间屋，震凌风雨皆帡幪。
花露浓沾桂棹香。柳风轻拂葛衣凉。放歌深入水云乡。荷叶杯中倾绿醑，瓜皮船上载红汝。都堂何似住溪堂。
雨歇凉生枕罩。不梦大槐宫殿。惟对谪仙人，一笑高情眷眷。离恨。离恨。无奈晓窗杂啭。
日日出东门，步寻东城游。城门抱关卒，笑我此何求。我亦无所求，驾言写我忧。意适忽忘返，路穷乃归休。悬知百岁后，父老说故侯。古来贤达人，此路谁不由。百年寓华屋，千载归山丘。何事羊公子，不肯过西州。
别後不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沈何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又尽。