试灯天气又春来,难说是情怀。
寂寥聊似、扬州何逊,不为江梅。
扶头酒醒炉香灺,心绪未全灰。
愁人最是,黄昏前后、烟雨楼台。
陈亮(一一四三~一一九四),字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。早年尝考古人用兵成败之迹,着《酌古论》,知州周葵礼爲上客。孝宗干道中婺州以解头荐,补太学博士弟子员,因上《中兴五论》,奏入不报归。淳熙五年(一一七八),更名爲同,六次诣阙上书,极论时事,爲大臣交沮,不果。孝宗即位,復上书论恢復,不报。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授佥书建康府判官,未至官,逾年卒,年五十二。有《龙川集》,今传本已非完帙。事见《水心集》卷二四《陈同甫墓志铭》,《宋史》卷四三六有传。今录诗十四首。
《眼儿媚(春愁)》是宋代诗人陈亮创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意以及赏析:
试灯天气又春来,
The weather for testing the lamp is again springtime,
春天来了再试灯,
难说是情怀。
It's hard to say if it's due to sentimental feelings.
很难说这是因为情感之故。
寂寥聊似、扬州何逊,
Silence is similar to the city of Yangzhou, what a difference it makes,
孤寂如同扬州,何其不同。
不为江梅。
Not for the sake of the Jiangmei flowers.
并非为了江梅花。
扶头酒醒炉香灺,
Supporting my head, I wake up from drinking, the fragrance of the stove lingers,
扶着头醒来,酒醉的香气仍然萦绕在灶台上,
心绪未全灰。
My thoughts are not completely extinguished.
我的心情尚未完全平静。
愁人最是,黄昏前后、烟雨楼台。
The most sorrowful are those around dusk, both before and after, the misty rain on the tower.
最令人忧愁的是黄昏时分,无论是黄昏前还是后,楼台上笼罩着雨雾。
诗词的中文译文如上所示。这首诗词描绘了春天的来临和诗人的情感。诗人通过试灯的天气来表达春天的到来,但他无法确定自己的情感是否与春天有关。诗中提到寂寥聊似的扬州,表明诗人的孤寂与扬州这个繁华的城市形成强烈对比。诗人并未因江梅花而感到欢喜,进一步突显了他内心的愁苦。接着,诗人描述了自己醉酒后醒来的情景,心绪尚未平静。最后,诗人以黄昏时分、烟雨楼台来描绘愁人的境遇,表达了内心的忧愁和无奈。
这首诗词通过简洁而准确的语言,表达了诗人内心的情感和对春天的矛盾感受。通过对寂寞和孤独的描绘,诗人展示了对情感的思考和对生活的感悟。整首诗词以春天为背景,通过对春天与诗人内心情感的对比,表达了一种复杂的情绪和对人生的思考。
识字田夫雪满簪,种桃久矣入山深。五星便是丛奎宿,不上黄花老圃心。
潭影悠悠白日閒,千年如画此江山。高人徐孺死已朽,上疏梅仙去不还。底是忧堪埋地下,谁能远不在人间。相逢正有论诗乐,且透西江句上关。
昨夜探寒梅,先报消息。天遣花神妆点,衬贤侯清白。试将玉蕊比修龄,算枝头千百。更有不凡风味,付调羹仙客。
文园病渴酒难浇,望见南泉意已消。买得茶来无铫煮,只将清泠送箪瓢。
共道归何晚,犹能喜欲狂。幼儿初拜揖,痴女仅梳妆。有笔修花谱,无钱辟草堂。新添竹逾百,风径细寻香。
主人出门去,客子入门来。主人为客留,若下花前开。借问客谓谁,东海王青州。一双明月珠,夜照沧溟流。人言王家太戆直,灌夫醉骂程不识。我谓王家无世情。孔融尔汝祢正平。烈士肝肠铁一片,安能尽逐时人面。时人面好心如云,白衣苍狗须臾变。问我马何白,问我车何素。知君兄弟