秋声连岳树，草色遍汀洲。
多事时为客，无人处上楼。
云疏片雨歇，野阔九江流。
欲向南朝去，诗僧有惠休。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
《寻阳道中作》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在寻阳道上旅行时的心情和所见所闻。
诗词的中文译文如下：
秋声连岳树，草色遍汀洲。
多事时为客，无人处上楼。
云疏片雨歇，野阔九江流。
欲向南朝去，诗僧有惠休。
诗词的诗意是在秋天的道路上，作者借景抒发了他的旅行心情和对自然景色的观察。秋天的景色如此美妙，遍布了整片水边的平原。作者正值无事可做之时来到此地，他登上楼阁凝望远处，感叹这样美好的景象却无人欣赏。天空中的云雾稀疏，雨也暂停了，广阔的野地上九江的水流淌着。诗人渴望前往南朝，想看一看被称颂的诗僧惠休。
这首诗以景物描绘和诗人自身心情的描写相结合，通过对自然景色和内心感受的交织，表达了作者对大自然的赞美和对诗僧的景仰之情。整首诗情感平和，用意清淡，展示了诗人对美景的热爱和对人文情怀的追求。
元年寒食日，上巳暮春天。鸡黍三家会，莺花二节连。--白居易光风初澹荡，美景渐暄妍。簪组兰亭上，车舆曲水边。--刘禹锡松声添奏乐，草色助铺筵。雀舫宜闲泛，螺杯任漫传。--王起园蔬香带露，厨柳暗藏烟。丽句轻珠玉，清谈胜管弦。--白居易陌喧金距斗，树动彩绳悬。姹女妆梳艳
诗语庸非自播扬，流传朋旧定哄堂。儒书投老空成癖，舞袖平生不解长。黄鸟啄残丹杏颗，清风摇动绿筠香。山城寂寞便吾懶，劣胜精神弊句章。
昔人夜投逆旅中，戏将指爪呈神工。飕飕逸响如飘风，桶底刻出蓬莱宫。状如六鳌拥虚空，戴山出没沧溟东。琼台瑶阙知几重，千门万户遥相通。俨然中坐一老翁，星眸霞脸冰雪容。群真左右来相从，或翳白凤骑青龙。女仙七十如花红，各执乐器笙与镛。钧天一曲奏未终，双成劝酒琉璃钟。
光摇暗日动珠盘，泛泛轻风漾碧澜。俯槛恍然惊醉眼，云天却向镜中看。
顷游古新秦，打包过黄河。跛跛登摧车，白发角荷戈。行人十七八，儿女载骆驼。戍鼓已断肠，况乃有边歌。归来见二老，坏衲宿昔磨。举头僧伽塔，便如到补陀。软语作许甘，耄矣所得多。随堂一钵饭，扪腹端无他。度淮太早生，船鼓将鸣兽。且置茶铛事，谁独相诋诃。
多雨绝尘事，寥寥入太玄。城阴疏复合，檐滴断还连。念我劳造化，从来五十年。误将心徇物，近得还自然。闲居草木侍，虚室鬼神怜。有时进美酒，有时泛清弦。声真不世识，心醉岂言诠。