饭罢令人唤小童,敢烦捉耳为开蒙。
芎茶不用焦汤点,纸被还将艳火烘。
醉欲伴眠当倩月,热求挥汗合邀风。
它时我建青油幕,廉汝封侯学卫公。
华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)復入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。
《训小童》是宋代作家华岳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
饭罢令人唤小童,
敢烦捉耳为开蒙。
芎茶不用焦汤点,
纸被还将艳火烘。
醉欲伴眠当倩月,
热求挥汗合邀风。
它时我建青油幕,
廉汝封侯学卫公。
这首诗词以教育儿童为主题,表达了作者对于教育的重视和对于儿童成长的期许。
诗中首先描绘了饭后的场景,人们唤起小童,准备为他们进行教育。这里的“捉耳为开蒙”意味着教师以严厉的方式纠正学生的错误,帮助他们开启学习之门。
接下来,诗中提到了喝芎茶。芎茶是一种清凉的草药茶,与焦汤相对。焦汤指的是经过煮沸和炙烤的浓茶。这里作者暗示了教育应该是温和而不是过度酷热的,就像芎茶的性质一样。
诗中还提到了纸被,这里指的是用来烘干的纸。艳火指的是纸被上的火焰。这里的意象使人联想到纸被上燃烧的文字,暗示了教育的热忱与激情。
下一段描写了在酒醉之后,作者希望能与月亮为伴入眠。这里的倩月指的是明亮的月光。诗中还表达了作者对于积极向上的精神追求的渴望,希望在学习中能够全身心地投入,汗水和风都成为学习的伙伴。
最后两句提到了建设青油幕和廉汝封侯学卫公。这里青油幕指的是文具,廉汝封侯学卫公指的是希望儿童通过学习能够成为有才能的人物,像古代的卫公一样受到重用和尊重。
整首诗词以简洁明快的语言,表达了对于教育的重视和对儿童成长的期许。通过对温和教育、积极向上的精神追求和学习的意象的运用,诗词传递了一种积极向上的教育理念,鼓励儿童努力学习,追求卓越。
一原英魄一山藏,回首怀忠道路长。天意未开南北限,要教北学王南方。
野凉疏雨歇,春色遍萋萋。鱼跃青池满,莺吟绿树低。野花妆面湿,山草纽斜齐。零落残云片,风吹挂竹谿.
祀惟古典,食乃民天。歆兹洁祀,以应祈年。
闻君罢官意,我抱汉川湄。借问久疏索,何如听讼时。天清江月白,心静海鸥知。应念投沙客,空馀吊屈悲。鹦鹉洲横汉阳渡,水引寒烟没江树。南浦登楼不见君,君今罢官在何处。汉口双鱼白锦鳞,令传尺素报情人。其中字数无多少,只是相思秋复春。
平生重然诺,意气横高秋。拔剑悲风吼,上马行报仇。报仇向何处,堂堂九衢路。突上秦王庭,直入韩相府。回身视剑锷,血渍霜华薄。敢持一片心,为君摧五岳。五岳即可摧,此心终不灰。耻没儿女手,完质归泉台。
宝藏如山席六宗,楼船千叠水晶宫。吴儿进退寻常事,汉氏存亡顷刻中。诸老丹心付流水,孤臣血泪洒南风。早来朝市今何处,如悟人间万法空。