雪路夜朦胧，寻师杏树东。
石坛连竹静，醮火照山红。
再拜开金箓，焚香使玉童。
蓬瀛三岛至，天地一壶通。
别客曾留药，逢舟或借风。
出游居鹤上，避祸入羊中。
过洞偏回首，登门未发蒙。
桑田如可见，沧海几时空。
李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，后移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。
《雪夜寻太白道士》是唐代李端创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文：
雪路夜朦胧，
寻师杏树东。
石坛连竹静，
醮火照山红。
再拜开金箓，
焚香使玉童。
蓬瀛三岛至，
天地一壶通。
别客曾留药，
逢舟或借风。
出游居鹤上，
避祸入羊中。
过洞偏回首，
登门未发蒙。
桑田如可见，
沧海几时空。
这首诗描绘了在雪夜中寻找太白道士的情景。诗中描述了诗人在夜晚的雪地上寻找道士，朦胧的夜色中，他来到了一个杏树丛生的地方。在那里，有一个静谧的石坛，燃烧的祭火映照着山间的红光。
诗人再次敬拜太白道士，打开金箓，点燃香烛，唤醒了侍奉太白道士的玉童。诗人希望能够到达蓬瀛三岛，通达天地之间的奇妙境界，感受宇宙的宏大与奥秘。
有许多别的客人曾经在这里留下过疗养之药，也许在未来的船只或风中，诗人可以借助它们的力量。他乘坐仙鹤出游，躲避祸患，进入祥和的羊群之中。
在穿过洞口时，诗人回头望了一眼，却没有见到什么。尽管如此，他仍然希望有朝一日能够洞见桑田沧海之变化和时光的流转。
这首诗通过描写雪夜寻找太白道士的过程，表达了诗人对道士的崇敬和对宇宙奥秘的追求。诗中运用了自然景物的描写和神话传说的元素，给人以神秘而悠远的感觉，同时也表达了人类对智慧和超越尘世的渴望。
叔侄岭南边，熊车相后先。同时持紫橐，指日复青毡。契分胶投漆，离情雨带烟。吾穷公富贵，勿废往来笺。
名山隔游尘，九锁尘更少。閒云抱苍石，古涧茁灵草。一亭瞰蛟舞，曾此憩坡老。水性自云静，潴泄寄人巧。聊复助奇观，未须纵澜倒。小挹丹泉润，侧步石壁峭。洞深篝火入，志险极幽讨。人间几何年，仙迹棋未了。向夕山月吐，光碎松下道。天空琼馆寒，禽响药如捣。
离家一月断家书，家在闽山深处居。路入江南隔分水，山犹不见况吾庐。
肃肃上台坐，四方皆仰风。当朝奉明政，早日立元功。独对赤墀下，密宣黄阁中。犹闻动高韵，思与旧僚同。
少年读杜诗，颇厌其枯槁。斯时熟读之，始知句句好。书生挟蠹鱼，流行万里道。朱颜日以衰，玄发日已老。耿耿不圆卿，宁方自为皂。举目无寸亲，忧伤入怀抱。炎天冷如冰，碛地不生草。我马跑沙石，我饥面苍昊。人马不相离，冻死俱未保。何当回白日，阴云尽一扫。
巫峡见巴东，迢迢半出空。云藏神女馆，雨到楚王宫。朝暮泉声落，寒暄树色同。清猿不可听，偏在九秋中。